ТИСЯЧУ КІЛОМЕТРІВ - переклад на Англійською

• thousand kilometers
• thousand miles
• 1,000 kilometers

Приклади вживання Тисячу кілометрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виявляються після перших 40-50 тисячах кілометрів пробігу, трапляються в різній черговості.
Manifest after the first 40-50 thousand kilometers, occur in different order.

Півтори тисячі кілометрів уздовж сухопутного і морського кордону країни.
So many thousand miles over land and sea.

Просто тисячі кілометрів прикриті».
A Thousand Miles from Nowhere".

Майже 4 тисячі кілометрів від дому.
Four thousand miles from my home.

За ним не потрібно їхати тисячі кілометрів.
You need not travel a thousand miles to find him.

Цього разу нам доведеться проїхати понад дві тисячі кілометрів.
In that time we can travel more than two thousand miles.".

З тисяч кілометрів українських вузькоколійок сьогодні залишилось менше 300 кілометрів..
From thousands of kilometers of Ukrainian narrow-gauge railroads today there are less than 300 kilometers.

Тисяча кілометрів між ними!
One-thousand miles between them!

Їх же розділяє відстань у 13 тисяч кілометрів і час в тисячі років!
They are separated by 13 thousand kilometres and millennia of time!

Дорожні тести пробігом 7 тисяч кілометрів підтвердили працездатність і надійність вузла.
Road tests mileage 7 thousands of kilometers confirmed the efficiency and reliability of assembly.

І ми побудуємо більше 2 тисяч кілометрів доріг лише за 2017 рік.
We will build over 2 thousand km of roads only in 2017.

Тисячі кілометрів відокремлюють нас часто від потенційних покупців нерухомості в Італії.
We often find ourselves thousands of kilometres away from potential buyers of properties in Italy.

Зараз Укравтодор відповідальний майже за 47 тисяч кілометрів доріг міжнародного і національного значення.
Currently Ukravtodor is responsible for almost 47 thousand km of international and national roads.

Тисячі і тисячі кілометрів кабелів і проводів охоплюють сьогодні весь світ.
Thousands and thousands of miles of cables and wires now cover the whole world.

Я проїхала по селам десятки тисяч кілометрів і спілкувалась з людьми.
I drove 20,000 miles around the country and interviewed people.

А безпілотні машини Google щотижня проїжджають 17 тисяч кілометрів.
Google's fleet of driverless cars drives more than 10,000 miles per week.

Що змушує людину покидати дім і перебиратися за сот­ні чи тисячі кілометрів?
What drives a person to leave their home and walk 2,000 miles?

Що змушує людину залишати будинок і перебиратися за сотні або тисячі кілометрів?
What drives a person to leave their home and walk 2,000 miles?

Ми пройшли тисячі кілометрів.
We walked thousands of kilometres.

Вона здатна зберігатися навіть на відстані до декількох тисяч кілометрів.
You can become close enough even with a distance of thousands of miles.