ТИХ ЧАСІВ - переклад на Англійською

• time
• those days
• times
• at the moment
• this period

Приклади вживання Тих часів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає, що мозок з тих часів змінився.
My brain has changed in that time.

аморальність Буенос-Айреса тих часів.
immorality of Buenos Aires at the time.

І геть не хочу повернення тих часів».
I don't want to go back at this moment of time.'.

Перед нами лікарня тих часів.
Hospital by that time.

Цю назву можна зустріти на картах тих часів.
This name can be found in old maps of the time.

Мені досі сняться кошмари тих часів.
I still have nightmares about these moments.

жахи тих часів.
build memories like those times.

Але це- характерна особливість для тих часів.
But peculiar to these times.

Що ж переважало в мистецтві тих часів?
What was the state of the art in those days?

Це була«наукова фантастика» тих часів.
That was all“Science Fiction” in those days.

Завдяки їй тисячі сімей змогли подолати страх тих часів».
Thanks to her, thousands of families managed to survive the horror of those days…”.

Більш того, він був навіть трохи вище середньостатистичних французів тих часів.
He was actually taller than the average Frenchman at the time.

Але це- характерна особливість для тих часів.
And how typical for these times.

Мені досі сняться кошмари тих часів.
I still have nightmares of those days.

Це не типово для тих часів.
He is not the man for these times.

Чи хотіли б ви жити за тих часів?
Do you want to live in these times?

Французькому екю тих часів.
French resorts at the time.

У мене збереглися фотографії тих часів.
I still have the pictures from that time.

Мені досі сняться кошмари тих часів.
I still have nightmares of that time.

Економічної кризи тих часів.
Financial crisis at that point of time.