ТОЧНО ОЦІНИТИ - переклад на Англійською

• accurately estimate
• accurately assess
• precisely gauge
• precisely evaluate

Приклади вживання Точно оцінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Детальне технічне завдання дозволяє точно оцінити обсяги робіт,
The detailed requirement specification allows exactly to estimate the volumes of works,

Проте в даний час лікарі не можуть точно оцінити ступінь пошкодження мозку новонародженої дитини.
However, these days doctors are unable to accurately assess the extent of a newborn baby's brain damage.

Раніше неекспериментальні дослідження фактичних виборів показали, що виборці не можуть точно оцінити ефективність політиків.
Earlier non-experimental studies of actual elections suggest that voters are not able to accurately assess the performance of incumbent politicians.

Рухається 2D зображення, сгенерированное за допомогою ЕхоКГ дозволяє точно оцінити стан серцевих клапанів.
A moving 2D image generated by an echo test allows accurate assessment of the heart valves.

який дозволяє точно оцінити величину впливу завад, які впливають на будь-яку точку;
which allows you to accurately estimate the amount of interference that affects any access point or geographic point;

Раніше неекспериментальні дослідження фактичних виборів показали, що виборці не можуть точно оцінити ефективність політиків.
Earlier non-experimental studies of actual elections suggested that voters are not able to accurately assess the performance of incumbent politicians.

Він додав, що отримання Україною статусу спостерігача дозволить точно оцінити всі плюси і мінуси Митного союзу.
He noted that observer status will allow Ukraine to accurately assess the pros and cons of the Customs Union.

Які раніше не-експериментальні дослідження реальних виборів свідчать про те, що виборці не в змозі точно оцінити ефективність діючих політиків.
Earlier non-experimental studies of actual elections suggest that voters are not able to accurately assess the performance of incumbent politicians.

Проте в даний час лікарі не можуть точно оцінити ступінь пошкодження мозку новонародженої дитини.
However, currently, doctors are unable to accurately assess the extent of a newborn baby's brain damage.

вони змогли більш точно оцінити його розміри.
they could more accurately gauge its size.

навколишніх сіл для виявлення постраждалих, і точно оцінити розмір збитку.
the surrounding villages to identify victims, and to accurately assess the extent of damage.

може допомогти йому точно оцінити урожай уже в липні,
camera could help him accurately estimate the yield of a crop in July,

Для того щоб краще зрозуміти і більш точно оцінити їх наслідки для членів НАТО,"ВОСТОК"- 2018"
To better understand and more accurately assess their implications for NATO Allies,

то можна досить точно оцінити втрати в оптичному тракті.
we can quite accurately estimate the loss in the optical path.

він насправді буде все більш привабливим для організації, оскільки він може точно оцінити виконання послуги
he will really be all the more engaging for an organization since he can precisely gauge service execution

Операційний due diligence аналізує існуючу систему управління компанією, купівля якої мається на увазі, та допомагає точно оцінити якість її управління, ризики управління бізнесом в цілому
Operational due diligence analyzes the current management system of the company that is being acquired and helps precisely evaluate the quality of its management system,

Директори, які мають сертифікацію ІТ, і інформація дійсно йтимуть, щоб досягти значно важливішої для індивідуальної організації, оскільки вона може точно оцінити всі дані про виконання.
Directors vested with IT certification and information will really go ahead to end up noticeably more significant to an individual organization since they can precisely gauge all the execution data in it.

Перевага даного прийому полягає в тому, що він дозволяє заздалегідь точно оцінити вартість операції,
The advantage of this method is that it allows you to accurately estimate the cost of an operation in advance,

Багато з цих факторів є поза межами контролю«Хенкель», їх неможливо точно оцінити заздалегідь- це, насамперед, майбутня економічна ситуація,
Many of these factors are outside Henkel's control and cannot be accurately estimated in advance, such as the future economic environment

Це відбуватиметься через призму виборів, тому що ми не можемо точно оцінити, що на нас чекає в другій половині року- вже з новим парламентом
This will carry on through the elections because we cannot really assess what is coming up in the second part of the year, with the new parliament