Приклади вживання Транспортування товарів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Місце призначення"- це місце, в якому фактично завершується транспортування товарів.
The place Постачання товарів з Європи та всього світу, транспортування товарів Європою, розмитнення
Supply обробки та транспортування товарів і виробів, розміщених у вигляді одиничних навантажень.
handling and transport of goods and articles placed as unit loads.Отримання незалежного сертифіката TAPA є визнанням високих стандартів безпеки для транспортування товарів, введених в DHL Express.
The receipt Ці звільнення однаково застосовуються до всіх торгівців, про яких йдеться у статті 16, під час транспортування товарів, що перебувають під дією домовленостей про призупинення оподаткування.
These exemptions shall apply equally to Ці звільнення однаково застосовуються до всіх торгівців, про яких йдеться у статті 16, під час транспортування товарів, що перебувають під дією домовленостей про призупинення оподаткування.
These exemptions shall apply equally to Транспортування товарів по суші з Китаю в Європу все ще обходиться вдвічі дорожче, ніж торгівля по морю.
Shipping goods overland from China to Europe is still twice as expensive as trade by sea.Місце відправлення"- це місце, в якому фактично розпочинається транспортування товарів, незалежно від відстаней,
Place Такий тип перевезення є найбільш підходящим як для транспортування товарів з інтернет-магазинів, так і для невеличкої
Such type is the most suitable for the delivery of goods from online shops,Поліетиленові пакети використовуються для зберігання і транспортування товарів, таких як продукти харчування,
Plastic bags are used for containing and transporting goods such as foods,M&M Питання транспортування товарів нерозривно пов'язані з бажаннями і потребами кожної людини протягом багатьох століть.
M&M Dear Customer, for centuries every man is involved- this way or another- in transportation of goods.Хоча логістика це набагато більше, ніж просто транспортування товарів із однієї точки в іншу, перевезення є важливим сегментом логістичного процесу.
Although logistics is much more than just transporting goods from one point to another, the transportation component is an important part of the logistics process.Зазначається, що це відкриває нові можливості для безпечного і ефективного транспортування товарів у різних галузях промисловості.
This also opens up new possibilities for safely and efficiently transporting goods in a variety of industries.вирощування сільськогосподарських культур і транспортування товарів за 2019 рік призведе до подальшого потепління.
growing crops and transporting goods for 2019 will lead to further warming.вирощування сільськогосподарських культур і транспортування товарів за 2019 рік призведе до подальшого потепління.
growing crops and transporting goods for 2019 will lead to further warming.залізничної дороги Берлін-Палермо тапризначений, в основному, для транспортування товарів.
Berlin-Palermo railway line and is meant primarily for goods transport.Транспортування товарів у межах Співтовариства"- це будь-яке транспортування товарів, при якому місце відправлення
Intra-Community transport of goods' shall mean any transport of goods in respect Якщо вас цікавить транспортування товарів на регулярній основі з Естонії в Україну(на умовах логістичного аутсорсингу),
If you are interested in transportation of goods on a regular basis from Estonia to Ukraine(under the terms Це призвело до збільшення масштабів виробництва і поліпшенню транспортування товарів, тобто були створені передумови для розширення господарських
This led to an increase in production and improve transport of goods, i.e. set the stage for the expansion Юристи ж заявляють, що транспортування товарів до Криму може перебувати в«сірій зоні» дії режиму санкцій, оскільки відносини між материнськими компаніями
Legal experts said the transfer of goods to Crimea may fall in a gray area 
