ТРЕБА ПОБАЧИТИ - переклад на Англійською

you must see
варто побачити
треба побачити
ви повинні побачити
ви повинні бачити
треба бачити
ти маєш побачити
потрібно побачити
необхідно простежити
необхідно відвідати
need to see
повинні бачити
повинні побачити
потрібно побачити
хочу бачити
потрібно бачити
маємо побачити
треба побачити
треба бачити
необхідно бачити
потрібно подивитися
you have to see
ви повинні побачити
вам потрібно , щоб побачити
ви повинні бачити
треба побачити
потрібно бачити
треба подивитися
варто побачити
ви повинні звернутися
треба бачити
should see
повинні побачити
повинні бачити
маєте побачити
потрібно , щоб побачити
повинні подивитися
мають бачити
варто побачити
б бачили
повинні дивитися
повинні вважати
want to see
хочуть бачити
хочете побачити
хочете подивитися
бажаєте бачити
хочеться побачити
бажаєте побачити
хочеться бачити
хочете переглянути
захочете побачити
хочете відвідати
necessary to see

Приклади вживання Треба побачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Треба побачити світ очима українця.
We must see the world through Afrikan eyes.
Тож неодмінно треба побачити усю виставу.
I need to see an entire show.
Це треба побачити й відчути особисто.
It must be seen, and felt, in person.
Треба побачити офіційний якийсь документ.
I need to see some official documentation.
Мені треба побачити сина.
I have got to see my son.
Хаб Освіторії точно треба побачити на власні очі.
You should see Osvitoria Hub by yourself.
Розумію, аби у щось повірити, треба побачити на власні очі.
I think that to believe something, I must see everything with my own eyes.
Багато відбувається хорошого в цьому світі, тільки його треба побачити.
There have been LOTS of good things happening, you just need to look.
Те, що відбувається є фактом, і його треба побачити.
Because what is truly happening is horrifying, and we need to see it.
Німецьких фільмів, які треба побачити.
Ten German films that you should know.
Відео про Монсанто- Freaky! Виявлення! Треба побачити!
Video About Monsanto- Freaky! Revealing! A Must Seen!
І його треба побачити.
And I have to see him.
І навіть якщо ви не дивилися попередніх серій- цю треба побачити.
Even if you didn't see the old series this is worth seeing.
Щоб оцінити цей витвір мистецтва, його треба побачити.
In order to appreciate this piece of theatre it has to be seen.
Щоб навчитися любити, треба побачити й торкнутися.
To be capable of loving we need to see and to touch.
Це місця, які, звичайно, треба побачити.
This is one place you definitely have to see.
Її й треба побачити.
She must see him.
Кропивницького, які обов'язково треба побачити-….
Sicilian-born who surely should be seen-.
Щоб вивчити щось швидко й надовго, треба побачити, почути і відчути це.
In order to learn quickly and effectively, you must see, hear and feel.".
спотвореним симпатією до темряви, треба побачити повне Світло дня!
twisted to their liking by the dark, need to see the full Light of day!
Результати: 71, Час: 0.0718

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська