SHOULD BE SEEN - переклад на Українською

• слід розглядати
• повинні розглядатися
• має розглядатися
• слід сприймати
• потрібно розглядати
• має побачити
• варто розглядати
• повинен сприйматися
• повинно розглядатися
• необхідно розглядати
• треба розглядати
• слід побачити

Приклади вживання Should be seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sicilian-born who surely should be seen-.
Кропивницького, які обов'язково треба побачити-….

After all such beauty should be seen by everyone!
Бо цю красоту повинен бачити кожний!

Chicken Run" should be seen by the whole family.
Мультфільм«Балерина» варто подивитися всією родиною.

Therefore, transitional justice should be seen as a temporary form of organization
Отже, правосуддя перехідного періоду слід розглядати як тимчасову форму організації

In other words, the elimination of fragmented communication should be seen as one of the top priorities for the building sector on a global level.
Іншими словами, усунення фрагментованою комунікації слід розглядати як один з головних пріоритетів для будівельного сектора на глобальному рівні.

However, microorganisms also are inseparable from our world, and should be seen as relevant to our life.
Проте, мікроорганізми також невіддільні від нашого світу й повинні розглядатися як такі, що мають відношення до нашого життя.

if arthritis symptoms are accompanied with fever a doctor should be seen immediately as this can be a sign of a deadlier arthritis known as septic arthritis.
симптомів артриту це супроводжується лихоманкою лікаря має розглядатися негайно, як це може бути ознакою смертоносними артрит, відомий як Септичний артрит.

Of course, all the drama of postmodernism is contained in the insight that these paradoxes should be seen as unsolvable.
Звичайно, вся драма постмодернізму полягає в розумінні того, що ці парадокси повинні розглядатися як нерозв'язні.

and any inheritance should be seen as a bonus, not a guaranteed financial strategy.
і будь-яке успадкування слід розглядати як бонус, а не гарантовану фінансову стратегію.

Intensification of the fight against corruption should be seen as an attempt to create conditions for long-term development
Посилення боротьби з корупцією слід сприймати як спробу зі створення умов для довготривалого розвитку

An association agreement with the European Union should be seen not as an end in itself but as a starting point that makes possible deeper reforms
Угода про асоціацію з Європейським Союзом має розглядатися не як самоціль, а як відправна точка для проведення більш глибоких реформ

The MC should be seen as fully supportive of Ukraine,
Військовий комітет потрібно розглядати, як повну підтримку України

thus should be seen as legitimate employment.
і тому вона має розглядатися як законний найм.

This story should be seen by more people and people can understand the content
Цю історію має побачити більше людей, і вони зможуть зрозуміти

Second, it should be seen as the start of a bilateral military relationship involving arms sales
По-друге, потрібно розглядати це як початок двосторонніх відносин у військовій сфері, що включають продаж зброї

a doctor should be seen.
лікар має розглядатися.

From a policy standpoint, the economic roots of the Donbass conflict should be seen as good news.
Із політичного погляду новини про економічне підґрунтя конфлікту на Донбасі слід сприймати позитивно.

Human rights activists argue that the civilians should be seen as hostages of war,
Правозахисники стверджують, що цивільних людей варто розглядати як заручників війни,

Kyiv's involvement in Moldova should be seen as a continuation of its fight against Russian aggression.
залученість Києва у Молдові має розглядатися як продовження боротьби проти російської агресії.

That's why anyone offering to do it for you should be seen as suspicious.
Ось чому будь-який, хто пропонує зробити це для вас, повинен сприйматися як підозрілий.