ТРИВОЖНОГО РОЗЛАДУ - переклад на Англійською

• anxiety disorder
• anxiety disorders

Приклади вживання Тривожного розладу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тип тривожного розладу, є серйозним станом, що характеризується повторними панічними атаками
Anxiety disorder, is a serious condition characterized by recurrent panic attacks

ви можете страждати від генералізованого тривожного розладу(GAD).
you may be suffering from generalized anxiety disorder(GAD).

ви можете страждати від генералізованого тривожного розладу(GAD).
they may be suffering from Generalized Anxiety Disorder(GAD).

В інших частинах світу, як і в Європі, Прегабалін використовується в лікуванні тривожного розладу, стану, який застосовують інші медикаменти для лікування в Сполучених Штатах Америки.
In other parts of the world, like in Europe, Pregabalin is used in the treatment of anxiety disorder, a condition that other medications are used to treat in the United States of America.

Панічний розлад, тип тривожного розладу, є серйозним станом, що характеризується повторними панічними атаками
Panic disorder, a type of anxiety disorder, is a serious condition characterized by recurrent panic attacks

щоденній діяльності- ви, напевно, перейшли лінію від нормальної тривоги до території тривожного розладу.
daily activities- you have likely crossed the line from normal anxiety into the territory of an anxiety disorder.

щоденній діяльності- ви, напевно, перейшли лінію від нормальної тривоги до території тривожного розладу.
daily life- you have likely crossed the line from normal anxiety into the territory of an anxiety disorder.

щоденній діяльності- ви, напевно, перейшли лінію від нормальної тривоги до території тривожного розладу.
daily activities- you have likely crossed the line from normal anxiety into the territory of an anxiety disorder.

це може бути ознакою тривожного розладу.
it could be a sign of an anxiety disorder.

на кілька днів(особливо депресії) не виключає генералізованого тривожного розладу як основного діагнозу, але в цьому випадку симптоми не повинні відповідати повним критеріям депресивного епізоду, фобічного тривожного розладу, панічного розладу, обсесивно-компульсивного розладу..
does not exclude generalized anxiety disorder as the main diagnosis, but the patient does not have to meet the full criteria of a depressive episode, phobic anxiety disorder, panic disorder, obsessive-compulsive disorder..

Розвиткових травм, Тривожного розладу, та iнших), методи проведення ефективної психоедукації,
Developmental traumas, anxiety disorder, etc.), methods of conducting effective psycho-education,

Ефективність засобу Еліцея при соціально тривожному розладі не досліджували серед пацієнтів літнього віку.
The efficacy of Laira in social anxiety disorder has not been studied in elderly patients.

При тривожних розладах ситуації сприймаються як більш небезпечні, ніж вони є насправді.
With anxiety disorders, situations are perceived as more dangerous than they really are.

Когнітивно-поведінкова терапія при генералізованому тривожному розладі.
Сognitive-behavioral therapy in generalized anxiety disorder.

Деякі люди з тривожними розладами можуть звинувачувати себе.
Some people with anxiety disorders might blame themselves.

Хтось, хто може мати справу з тривожним розладом повинні.
Someone who might be dealing with an anxiety disorder should.

Багато людей з тривожними розладами також страждають від депресії в якийсь момент.
Many people with anxiety disorders can also suffer from depression at some point.

Соціофобію ще називають соціальним тривожним розладом.
Social phobia is also called social anxiety disorder.

Давно відомо, що білок FKBP51 пов'язаний з депресивними захворюваннями і тривожним розладом.
For some time, researchers have known that the protein FKBP51 is associated with depression and anxiety disorders.

Панічний і генералізований тривожний розлади.
Attachment and generalized anxiety disorder.