ДЕПРЕСИВНОГО РОЗЛАДУ - переклад на Англійською

• depressive disorder

Приклади вживання Депресивного розладу Українська мовою та їх переклад на Англійською

виявляються критерії депресивного розладу, то панічний розлад також не повинно встановлюватися
and if criteria for depressive disorder are also identified, panic disorder should

є початковою стадією депресивного розладу нервової системи людини,
which are the initial stage of a depressive disorder of the human nervous system,

є супутнім моментом депресивного розладу афективної сфери.
is an attendant moment of the depressive disorder of the affective sphere.

або рекурентного депресивного розладу(F33.-).
or recurrent depressive dysfunction(F33.-).

серйозного депресивного розладу,[18] ігнорування соціального життя та ізоляції.[19].
serious depressive disorders,[18] social withdrawal and isolation.[19].

Однак уже стало загальноприйнятим реєструвати усі випадки з маніакальним приступом(навіть при відсутності депресивного розладу) як біполярні на тім підставі,
However, it became customary to record all cases of manic episode(even in the absence of depressive disorder) as bipolar on the grounds that,

є специфікованим видом рекурентного значного депресивного розладу під назвою"з сезонним характером",
called"with seasonal pattern", for recurrent major depressive disorder that occurs at a specific time of the year

Близько 11% підлітків страждають депресивними розладами у віці до 18 років.
Of adolescents have a depressive disorder by the time they reach the age of 18.

Депресивних розладів двічі є як найбільш ймовірно, у жінок, як у чоловіків;
Depressive disorders is twice as most likely in females as in men;

Страждав маніакально- депресивним розладом з середнього віку.[5].
He has suffered from manic- depressive disorder since his middle age.[5].

Близько 11% підлітків страждають депресивними розладами у віці до 18 років.
Of adolescents have a depressive disorder by the age of 18.

Депресивні розлади можуть виникнути в будь-якому віці,
Depressive disorders can appear at any age

Список людей з великим депресивним розладом Список людей з шизофренією.
List of people with major depressive disorder List of people with schizophrenia.

Хронічні форми, які проявляються в депресивних розладах, паранояльних і галюцинаторних станах.
Chronic forms manifested in depressive disorders, paranoid and hallucinatory states.

Депресивний розлад може з'явитися у молодих,
Depressive disorder may occur in young,

Депресивні розлади можуть з'явитися в будь-якому віці
Depressive disorders can appear at any age

Близько 11% підлітків страждають депресивними розладами у віці до 18 років.
Nearly 11% of adolescents will have a depressive disorder by the age of 18.

Близько 11% підлітків страждають депресивними розладами у віці до 18 років.
Percent of adolescents have a depressive disorder by age 18.

Депресивні розлади, що не класифікуються в інших рубриках(311).
Depressive disorder not elsewhere classified(311).

Близько 11% підлітків страждають депресивними розладами у віці до 18 років.
About 11% of adolescents have an ongoing depressive disorder by age 18.