Приклади вживання Турецькі компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У холдингу- 5 з 10 найбільших турецьких компаній.
Крім того ФЛАМІНГО ТЕКСТИЛЬ є офіційним представником турецької компанії«КОКЕТ».
Даний проект реалізується турецькою компанією Guris Holding Co. Inc.
This project is being implemented by the Turkish company Guris Holding Co. Inc.Наскільки просто відкрити турецьку компанію?
How easy is it to open a Turkish company?У мене будуть скоро переговори з однією турецькою компанією.
Negotiations are currently underway with one Turkish company.Ознайомився з безпілотними літальними апаратами, виробленими турецькою компанією BAYKAR Defense and Technologies.
The President inspected unmanned aerial vehicles manufactured by the Turkish company BAYKAR Defense and Technologies.Зеленський оглянув безпілотні літаки, які вироблені турецькою компанією BAYKAR Defense and Technologies.
The President inspected unmanned aerial vehicles manufactured by the Turkish company BAYKAR Defense and Technologies.Почала турецька компанія.
Turkish firms have begun to.Буде розглянуто питання про введення заборони на діяльність турецьких компаній в РФ.
Will consider a ban on Розробник цих боєприпасів- турецька компанія Roketsan.
The developer of these munitions is Turkish company Roketsan.Установка на Т-72АМТ нових цифрових радіостанцій від турецької компанії Aselsan і української«Либідь К2» допоможе не тільки поліпшити якість зв'язку, але й надійно його захистити.
New digital radio stations from the Turkish company Aselsan and Ukrainian"Lybid K2" will not only enhance communication quality, but also will protect it.Травня представники турецької компанії VOLPET PETROL знову відвідали з робочим візитом AZMOL BritishPetrochemicals.
On May 17 representatives of the Turkish company VOLPET PETROL again paid a working visit to AZMOL British Petrochemicals.Також за ініціативи АТУ до України прибула одна з ключових турецьких компаній, яка буде основним потенційним покупцем в України ВРХ та м'ясної продукції.
Also, on the initiative of the USBA, one of the key Turkish companies arrived in Ukraine, which will be the main potential buyer of cattle and meat products in Ukraine.Цифрові радіостанції від турецької компанії Aselsan та української«Либідь К-2РБ» не лише покращили якість зв'язку, але й надійно його захистили.
New digital radio stations from the Turkish company Aselsan and Ukrainian"Lybid K2" will not only enhance communication quality, but also will protect it.Tc повинен стосуватися островів Теркс і Кайкос, багато турецьких компаній також використовують його для своїх доменів.
Tc domain should be all about the Turks and Caicos Islands, plenty of Turkish companies use it for their domains as well.є дилером Турецької компанії“CEYLAN” в Україні. Практично всі запчастини та комплектуючі є в наявності на наших складах в Україні.
is a dealer of the Turkish company"CEYLAN" in Ukraine.Стратегічною метою стало інтегрувати Туреччину в світову економіку з підтримкою великого бізнесу і дати турецьким компаніям можливість просувати у світі свої товари і послуги.
The strategic aim was to unite Turkey with the"global economy," which big business supported, and gave Turkish companies the ability to market products and services globally.У процесі відправки партії ми поспілкувалися з представником турецької компанії“Rempa” Муждатом Язаром про горіховий бізнес в Україні.
During the shipping, we interviewed a representative of the Turkish company Rempa Mujdat Yazar about the walnut business in Ukraine.Також на виставці«Укроборонпром» уклав угоди із турецькими компаніями: Aselsan, MKEK, TAI.
Ukroboronprom” also signed the agreements with Turkish companies Aselsan, MKEK, TAI.Оператора Life: належить турецькій компанії Turkcell, 38% якої, у свою чергу, належить шведській компанії TeliaSonera.
Life: is 80 percent owned by the Turkish company Turkcell, which is in turn 38 percent owned by the Swedish 
