ТУРИСТИЧНИХ КОМПАНІЙ - переклад на Англійською

• travel companies
• tourism companies
• tourist companies
• tour companies
• tourism enterprises

Приклади вживання Туристичних компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Типовим прикладом цього є оголошення туристичних компаній, які показують нові пропозиції для пункту призначення, який шукав користувач.
A typical example of this consists of ads by tourism companies, which show new offers for a destination that the user has searched for.

Програма топ-менеджменту туристичних компаній реагує на такий підхід таким чином, що учасники можуть ознайомитись
The top management program of tourism companies responds to this approach in a way,

У статті представлено результати досліджень оцінювання атрактивності туристичних компаній з позицій споживачів
The article presents the results of studying the evaluation of attractiveness of tourism companies from the perspective of consumers

Спосіб Випадок: Метод випадок дозволяє кращий учень систематично процес прийняття рішень шляхом обговорення реальних випадків туристичних компаній.
Case method: The case method allows the best student systematically its decision-making process through the discussion of actual cases of tourist companies.

промоцій з представниками туристичних компаній«Екватор.
Promotion Department with the representatives of travel companies“Equator.

Створена в 2014 році в результаті злиття двох найбільших європейських туристичних компаній- німецької TUI AG і британської TUI Travel PLC.
It was founded in 2014 as a result of two largest european touristic companies mix: german TUI AG and british TUI Travel PLC.

Зрештою, зміна стосується майже всіх туристичних компаній, які пропонують товари
Ultimately, the change applies to almost all travel companies that offer products

Цей майстер застосовує широкі перспективи туризму, поєднуючи різноманітні підходи до глобальних туристичних компаній, сталий туризм,
This master applies broad perspectives on tourism by combing various approaches to global tourism companies, sustainable tourism,

TUI Group- одна з найприбутковіших туристичних компаній в світі, неодноразовий лауреат престижної міжнародної премії World Travel Awards, в 2013 році- в номінаціях«Кращий у світі туроператор» і«Краща в світі чартерна авіакомпанія».
TUI Group is one of the most profitable travel companies in the world, repeated winner of the prestigious international award World Travel Awards 2013 in the categories"world's Best tour operator" and"the world's Best Charter airline".

І тут нам стане в нагоді СМС-розсилка- для турагентств і туристичних компаній цей інструмент підходить якнайкраще, адже ціна навіть однієї придбаної путівки перекриває будь-які витрати на розсилку повідомлень.
That's where you need SMS-mailings. This tool fits perfectly for travel agencies and tour companies, because the price of even one purchased travel voucher covers any costs for sending messages.

Під час виставки проведені зустрічі з представниками європейських туристичних компаній, а сотні людей завітали на стенд Замку-музею,
During the exhibition the meetings with European tourism companies were held, and hundreds of people visited the stand, which shows the

Великі ведмежі Nature Tours, які оцінюють Національна географічна пригода як один з найкращих туристичних компаній на Землі.
which is rated by National Geographic Adventure as one of the Best Adventure Travel Companies on Earth.

від світових туристичних компаній та сталого туризму до маркетингу місць призначення
from global tourism companies and sustainable tourism to marketing of destinations

відкриття інтернет платформи для туристичних компаній.
the opening of an online platform for travel companies.

приватних клубів, туристичних компаній, і конвенція сервісних компаній..
private clubs, tour companies, and convention service companies..

полегшує вплив практики на робочих місцях через мережу готелів і провідних туристичних компаній, які співпрацюють з Інститутом…[-].
which facilitates exposure to workplace practices through a network of hotels and leading tourism enterprises cooperating with the Institute…[-].

готелів, туристичних компаній, служби доставки квітів,
hotels, travel companies, flower delivery services,

туристичних агентств і туристичних компаній.
travel agencies and tour companies.

професійних галузевих організацій, туристичних компаній, страхових компаній, байєрів, лікарів.
representatives of professional industry organizations, tourism companies, insurance companies, buyers, physicians.

і на відміну від багатьох інших туристичних компаній, не нав'язувати збори за внесення змін
and unlike many other travel companies, we don't impose charges for amending