УКРАЇНСЬКА ПОЛІТИЧНА - переклад на Англійською

• ukrainian political
• ukraine's political
• african political

Приклади вживання Українська політична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українська політична нація фактично існує
Ukrainian political nation actually exists as a historical

Ми бачимо, як сьогодні в болях народилася нова українська політична нація, народилося українське військо, збудилася українська діаспора
We see how today in pain was born a new Ukrainian political nation, the Ukrainian Army was born,

Коли українська політична криза тільки-но вибухнула минулого місяця,
WHEN Ukraine's political crisis erupted last month,

Українська політична еліта була дуже лояльною,
The Ukrainian political elite was very loyal,

Прага, 7 грудня 2004- Українська політична криза була головною темою дискусій дводенної конференції міністрів закордонних справ ОБСЄ, що проходила в болгарській столиці.
Prague, 7 December 2004(RFE/RL)-- Ukraine's political crisis has been a key topic of discussion at the two-day annual OSCE foreign ministers conference that concluded today in the Bulgarian capital Sofia.

Проте вважаємо, що українська політична влада намагається відвести погляд міжнародних структур від ключової проблеми відбору шляхом зведення її до дискурсу, який вплив матиме рішення“громадської ради міжнародних експертів”.
However, we believe that the Ukrainian political authorities are trying to draw the attention of international structures away from the key issue of selection by limiting it to the discussion on which impact will have the decision of the"public council of international experts".

Водночас Президент нагадав, що не раз уже переконувалися, що для українців немає нічого неможливого, коли ми солідарні, коли ми всі діємо спільно як єдина українська політична нація.
At the same time, the President recalled that we have repeatedly seen that for Ukrainians nothing is impossible when we agree when we all work together as a single Ukrainian political nation.

Масштабна українська політична діяльність у країні почалася з масовим приїздом українців під час
Wide-scale Ukrainian political activity in the country began with the arrival of large numbers of Ukrainians during

ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК- самостійна українська політична сила, в тому числі й в прийнятті рішень.
the OPPOSITION BLOC is an independent Ukrainian political force, including decision-making.

Українська політична система, на відміну від західних систем,
The Ukrainian political system, in contrast with Western political systems,

Українській політичній еліті ще не вдалося випрацювати цілісну.
The Ukrainian political elite failed utterly to do anything of the sort.

Українське політичне, правове та культурне щомісячне видання.
Ukrainian political, legal and cultural monthly edition.

Повернувшись героєм, Савченко отримала шанс змінити український політичний ландшафт.
As a returning hero, Ms Savchenko has a chance to change Ukraine's political landscape.

Українського політичного мислення.
African Political Thought.

Українське політичне керівництво втручається в церковні справи”.
Ukrainian political leadership meddles with the church affairs.

Майдан- це частина українського політичної культури, яка у вас у крові.
The maidan is part of Ukrainian political culture that is in your blood.

Української політичної думки.
African Political Thought.

Свободу українським політичним в'язням!
Freedom to Ukrainian political prisoners!

Та за українською політичною традицією кампанія вже фактично розпочалася.
In line with the Ukrainian political tradition, the election campaign has actually already started.

Український посол подякував міжнародній громадськості за солідарність з українськими політичними полоненими.
The Ukrainian Ambassador thanked the international community for solidarity with the Ukrainian political prisoners.