УКРАЇНСЬКА ДЕРЖАВНА - переклад на Англійською

• ukrainian state
• ukrainian state-owned
• ukrainian national
• ukraine's state

Приклади вживання Українська державна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українська Державна будівельна корпорація«Укрбуд» у рамках співпраці з Державним фондом сприяння молодіжному житловому будівництву пропонує спеціальні умови кредитування по програмі«Довготерміновий пільговий кредит»
Ukrainian State Building Corporation“UKRBUD” in cooperation with the State Fund for Youth Housing offers special loan terms under the program"Long-term special loan" to purchase property on the primary market.

У березні цього року українська державна влада Національна комісія з державного регулювання в енергетиці
In March of this year Ukrainian state authority The National Commission for state regulation in the energy

Також українська державна енергетична компанія НАК Нафтогаз України подала до Стокгольмського арбітражного суду проти російської компанії Газпромом на суму 26 млрд доларів,
Ukrainian state energy company NAK Naftogaz Ukrainy has filed an arbitration claim against Russian gas exporter Gazprom for about $26 billion in Stockholm,

Українська Державна будівельна корпорація«Укрбуд» дарує можливість з 12
Ukrainian State Construction Corporation"Ukrbud" gives an opportunity to the September 12,

Українська державна прикордонна служба використовує портативний термінал для біометричної верифікації документів BPT500M компанії“Банкомзв'язок” на контрольно-пропускних пунктах з метою перевірки подорожніх документів,
The Ukrainian State Border Service uses BKC's BPT500M biometric verification portable terminal at its checkpoints, to control travel documents such as ePassports

Вперше з нагоди зимових свят, Українська державна будівельна корпорація«Укрбуд» дарує унікальну можливість придбати нову квартиру у ЖК«Оберіг-2»(1-й будинок)
For the first time on the occasion of the winter holidays, the Ukrainian State Construction Corporation Ukrbud offers a unique opportunity to purchase a new apartment in«Oberih-2»

Вперше з нагоди зимових свят, Українська державна будівельна корпорація«Укрбуд» дарує унікальну можливість придбати нову квартиру у ЖК FREEDOM з потрійною вигодою!
For the first time on the occasion of the winter holidays, the Ukrainian State Construction Corporation Ukrbud offers a unique opportunity to purchase a new apartment in«FREEDOM» housing estate with the triple profit!

Українська Державна будівельна корпорація«УКРБУД»
Ukrainian State Building Corporation"UKRBUD"

Вперше з нагоди зимових свят, Українська державна будівельна корпорація«Укрбуд» дарує унікальну можливість придбати нову квартиру у ЖК«Кирилівський Гай»(1-4 будинок)
For the first time on the occasion of the winter holidays, the Ukrainian State Construction Corporation Ukrbud offers a unique opportunity to purchase a new apartment in«Kyrylivskyi Hai»

Українська Державна будівельна корпорація«Укрбуд» у рамках співпраці з АБ«Укргазбанк» пропонує спеціальні умови кредитування по програмі«Житло в кредит» для придбання нерухомості на первинному ринку.
Ukrainian State Construction Corporation"Ukrbud" in cooperation with the"Ukrgasbank" offers a special"Housing loan" conditions on the lending program for the purchase of real estate in the primary market.

Українська національна ідея, українська державна ідея, котра має бути теоретичною основою списку пам'яток
Ukrainian national idea, the Ukrainian state idea, which should serve as a theoretical basis for the list of monuments

Вперше з нагоди зимових свят, Українська державна будівельна корпорація«Укрбуд» дарує унікальну можливість придбати нову квартиру у ЖК Twin House з потрійною вигодою!
For the first time on the occasion of the winter holidays, the Ukrainian State Construction Corporation Ukrbud offers a unique opportunity to purchase a new apartment in«Twin House» housing estate with the triple profit!

Український Уряд та українська Державна Міграційна Служба знають, що сомалійцям треба надавати статус біженця за Конвенцією про статус біженців,
The Ukrainian Government and the Ukrainian State Migration Service know that Somalis should be granted refugee status under the Refugee Convention

Українська Державна будівельна корпорація«Укрбуд» вітає Вас з наступаючими зимовими святами
Ukrainian State Construction Corporation"Ukrbud" congratulates you on the coming winter holidays

Українська Державна будівельна корпорація«Укрбуд» вітає Вас з наступаючими зимовими святами
Ukrainian State Construction Corporation"Ukrbud" congratulates you on the coming winter holidays

Українська Державна будівельна корпорація«Укрбуд» дарує можливість з 12 вересня 2016 року
Ukrainian State Construction Corporation"Ukrbud" gives an opportunity to the September 12,

Українська державна культурна політика в галузі образотворчого мистецтва в другій половині ХХ століття(на прикладі діяльності Дирекції художніх виставок України):
Ukrainian State Cultural Policy in the Field of Fine Arts in the second half of the XX century(on the example of the Directorate of Art Exhibitions of Ukraine):

Уряд України та українська Державна Міграційна Служба добре знають, що наше ув'язнення є незаконним, на основі юридичних аргументів, які викладенні у заявах Української Ради з питань Біженців,
The Government of Ukraine and Ukrainian State Migration Service are well aware that our detention is illegal on the basis of the legal arguments laid out in statements from the Ukrainian Refugee Council,

Ще один дуже важливий фактор, через який українська державна влада повинна бути вдячна за цей вид іноземної допомоги, полягає в тому, що вона значною мірою сприяє«відбілюванню» української економіки,
Another very important factor due to which the Ukrainian state administration would have to be grateful for this type of foreign aid is that it greatly contributes to the'whitening' of the Ukrainian economy,

Українська державна асоціація.
Ukrainian State Association.