Приклади вживання Перша українська Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Радіостанція Спорт- перша Українська спортивна інтернет-хвиля, мовить спортивне радіо з Києва.
Radio Sport"- the first Ukrainian sports Internet wave radio broadcasts sport from Kiev.відомий як перша українська Конституція від 5 квітня 1710 року.
known as the first Ukrainian Constitution of 5 April 1710.Це- перша Українська і одна з перших православних парафій в Каліфорнії,
The first Ukrainian and one of the Цитрус»- перша українська спеціалізована мережа магазинів гаджетів
WinTRADE BPO- перша українська BPO компанія, що надає послуги аутсорсингубізнес-процесів(Business Process Outsourcing) як українським.
WinTRADE BPO is the first Ukrainian BPO company which provides business-process outsourcing services.ЕПГ«Югенергопромтранс»- перша українська компанія, що реалізує біоенергетичні проекти на деревній трісці в Україні.
Yugenergopromtrans EPG is the first Ukrainian company that implements bioenergy projects in Перша українська IT місія до Канади відбулася під час Branham300 Launch Event у травні 2017 року, де Україна була спеціальним спонсором.
The first Ukraine IT mission to Canada took place at the 2017 Branham300 launch event in May, 2017, where WinTRADE BPO- перша українська BPO компанія, що надає послуги аутсорсингубізнес-процесів(Business Process Outsourcing)
WinTRADE BPO is the first Ukrainian BPO company which provides business-process outsourcing(BPO) services in variousBest Fashion Awards- перша Українська Премія в галузі моди, заснована Ukrainian Fashion Week та Сім'єю ресторанів"Козирна Карта".
Аксьонова та партнери- перша українська аудиторська фірма,
Aksonova& Associates is the first Ukrainian audit company,MailBox- перша українська компанія, що пропонує унікальну альтернативу пошті
MailBox- is the first Ukrainian company offering a unique alternative to mailЗа цей рік перша українська нуарна драма«Схованки»
This year, the first Ukrainian noir drama‘HideПерша українська low-cost авіакомпанія Wizz Air Україна повідомила про збільшення частоти рейсів з України до Німеччини
Ukraine's first low-cost airline, Wizz Air Ukraine, announced the increaseКомпанія Гарант-АСІСТАНС створена в 1999 році як перша українська компанія, яка пропонує комплекс якісних
The company Garant-ASSISTANCE Ltd was established in 1999 as the first Ukrainian company, who offers a complex of high qualityKormotech- перша українська компанія, яка створює високоякісні продукти для домашніх тварин(коти
KORMOTECH- the first Ukrainian company that creates high-quality products for pets(catsНа площі Вокзалу в Прудентополіс владика Володимир освятив таблицю з написом:"Святкування 1025- ліття Хрещення України на місці, де стояла перша українська церква в. Прудентополіс».
On the square at the station in Prudentopolis Bishop Vladimir consecrated the table with the inscription:" Celebrating the 1025th anniversary of the Baptism of Ukraine on the place where the first Ukrainian church was situated in the city of Prudentópolis.".Galicia- перша українська лінійка соків прямого віджиму(NFC, not from concentrate), для якої відбираються тільки найкращі сорти яблук і ягід,
Galicia is the first Ukrainian line of NFC juices(not from concentrate). They Це перша українська абетка, ілюстрована шедеврами живопису,
This is the first Ukrainian ABC book illustrated with Починаючи з 2006 року, коли перша українська компанія взяла участь у виставці,
Since 2006 when the first Ukrainian company took part at the Fair,і каже:«Коли перша українська делегація привезе не наміри і плани, а хоча би перший звіт, хоча би перший виконаний пункт,
and he said:"When the first Ukrainian delegation brings at least their 
