Приклади вживання Is the first ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is the first Ukrainian children's book to win an award at Bologna Children'sBook Fair for the whole period of its existence.
Це вперше українська дитяча книга здобуває нагороду Bologna Children's Book Fair за весь час існування ярмарку.It seems that"My Day" is the first Ukrainian jazz album"spin" round the button accordion….
Citrus is the first Ukrainian specialized chain of stores of gadgets
An-132 is the first Ukrainian aircraft, created by the“Antonov” Company without the use of Russian component parts.
Ан-132- перший український літак без російських комплектуючих, створений ДП«Антонов».SPPE“Sparing-Vist Center” is the first Ukrainian company that has developed
WinTRADE BPO is the first Ukrainian BPO company which provides business-process outsourcing services.
WinTRADE BPO- перша українська BPO компанія, що надає послуги аутсорсингубізнес-процесів(Business Process Outsourcing) як українським.Pit Bull Fight media project is the first Ukrainian Internet show in the format of a fight tournament.
Медіапроект Pit Bull Fight- перше українське інтернет-шоу в форматі бійцівського турніру.Yugenergopromtrans EPG is the first Ukrainian company that implements bioenergy projects in the country's shale in Ukraine.
ЕПГ«Югенергопромтранс»- перша українська компанія, що реалізує біоенергетичні проекти на деревній трісці в Україні.Цікавим є те, що це перший український народний фільм,WinTRADE BPO is the first Ukrainian BPO company which provides business-process outsourcing(BPO) services in various
WinTRADE BPO- перша українська BPO компанія, що надає послуги аутсорсингубізнес-процесів(Business Process Outsourcing)Is the first Ukrainian company that manufactures beeswax wraps- eco-friendly alternative to cling film.
Перше українське соціальне підприємство, що спеціалізується на створенні воскових серветок, екоальтернативи пластиковій харчовій плівці.PokerMatch is the first Ukrainian online poker room from Pari-Match Company, created specifically for Ukrainian players!
PokerMatch- перший український онлайн-покер-рум від компанії Парі-Матч, створений спеціально для Best Fashion Awards- перша Українська Премія в галузі моди, заснована Ukrainian Fashion Week та Сім'єю ресторанів"Козирна Карта".Business accelerator GrowthUP is the first Ukrainian business accelerator that works with technology start-ups at early stages.
Акселератор GrowthUP- перший український бізнес-акселератор, що працює з технологічними стартапами на ранніх стадіях.Aksonova& Associates is the first Ukrainian audit company,
Аксьонова та партнери- перша українська аудиторська фірма,Arrest Warrant is the first Ukrainian psychological drama, which was considered petit bourgeois
Ордер на арешт»- перший український фільм в жанрі психологічної драми, який вважався дрібнобуржуазнимMailBox- is the first Ukrainian company offering a unique alternative to mail
MailBox- перша українська компанія, що пропонує унікальну альтернативу поштіDe facto, and de jure, State Firm“Progress” is the first Ukrainian“armourer”.
Де-факто, і де-юре,«Прогрес»- перший український«зброєносець».Імперія»- перше в Україні преміум-морозиво найвищої якості, яке ми створили, орієнтуючись на найкращі західноєвропейські зразки.Thus Ihor Kostenko is the first Ukrainian to receive this award(before delegates from Kazakhstan, Nigeria, France were awarded).
Ігор Костенко став першим українцем, який отримав цю нагороду: в попередні роки були відзначені представники Казахстану, Нігерії та Франції.
