У БУДЬ-ЯКОМУ СУСПІЛЬСТВІ - переклад на Англійською

• in any society

Приклади вживання У будь-якому суспільстві Українська мовою та їх переклад на Англійською

У будь-якому суспільстві, групі або на публічнійсторінці є вкладка з назвою«Контакти».
In every community, group or publicpage has a tab named"Contacts".

Однак у будь-якому суспільстві, де бракує порядних
But in any society in which there is a dearth of honest

У будь-якому суспільстві незалежно від того, на якій стадії розвитку воно знаходиться- чи то процвітаюча,
In any society, no matter at what stage of development it is- whether it is a thriving,

робить машину найефективнішим політичним інструментом у будь-якому суспільстві, організація якого базується на механічних процесах.
makes the machine the most effective political instrument in any society whose basic organization is that of the machine process.”.

робить машину найефективнішим політичним інструментом у будь-якому суспільстві, організація якого базується на механічних процесах.
makes the machine the most effective political instrument in any society whose basic organization is that of the machine process.

Літні люди відіграють неоціниму роль у будь-якому суспільстві, виступаючи в якості лідерів,
Older persons play an invaluable role in all societies-- as leaders,

Таким чином у будь-якому суспільстві у формами, що інколи є дуже парадоксальними, можна відкрити існування базової економічної діяльності,
So in every society we can posit, in forms which are sometimes very paradoxical, the existence of an economic activity as the base,

Освіта дітей є багатокомпонентним процесом, під час якого у будь-якому суспільстві дорослі намагаються передати свої переконання, культуру та інші цінності молоді,
The Court would point out that the education of children is the whole process whereby, in any society, adults endeavour to transmit their beliefs,

У будь-якому суспільстві люди поділяються на класи.- Як впливає кожен з цих класів на фінансове управління в державі.- Чому за народного правління державні витрати мають тенденцію зростати.- Що робить втрати демократії не такими небезпечними в Америці.- Використання державних доходів демократичним урядом.
In all communities citizens divisible into three classes- Habits of each of these classes in the direction of public finances- Why public expenditure must tend to increase when the people governs- What renders the extravagance of a democracy less to be feared in America- Public expenditure under a democracy.

Середній клас у будь-яких суспільствах- це основний промотор змін в бік демократизації.
In any society the middle class is the main promoter of democratic change.

Добре асимільовані іммігранти приносять здорову різноманітність у будь-яке суспільство;
Well-assimilated immigrants bring a healthy diversity to any society;

Вони є у будь-якому суспільстві.
They are in any society.

У будь-якому суспільстві є радикальні елементи.
In any society, there are some radical elements.

У будь-якому суспільстві присутні більш радикальні елементи.
In any society, there are some radical elements.

Жінки займають особливе місце у будь-якому суспільстві.
They have a very special place in any society.

У будь-якому суспільстві слід стежити за своєю мовою.
In any society, you should monitor your speech.

У будь-якому суспільстві можна знайти всі приклади.
But we could find examples in every society.

У будь-якому суспільстві у жінки є право на щастя.
In any country and society, a woman has a right to happiness.

У будь-якому суспільстві присутні більш радикальні елементи.
There are radical elements in every society.

Рівні можливості є ілюзією у будь-якому суспільстві з нерівністю.
Equal opportunity is fantasy in any society this unequal.