У ПОЛІЦІЇ ЗАЯВИЛИ - переклад на Англійською

• police said
• police say
• police reported

Приклади вживання У поліції заявили Українська мовою та їх переклад на Англійською

У поліції заявили, що найвища концентрація нервово-паралітичного агента була виявлена на вхідних дверях.
Investigators say largest concentration of the nerve agent was found on house front door.

У поліції заявили в неділю, що рішуче засуджують дії протестувальників,
Police said in a statement on Sunday they strongly condemned protesters"breaching public peace"

У поліції заявили в неділю, що рішуче засуджують дії протестувальників,
Police said in a statement on Sunday they strongly condemned protesters“breaching public peace”

У поліції заявили в неділю, що рішуче засуджують дії протестувальників, що«порушують спокій громадськості»
The police said in a statement on Sunday that they strongly condemned protesters who"broke public peace"

У поліції заявили, що Паддок міг жити в готелі, з якого стріляв з 28 вересня.
Authorities said they believed Paddock had been in the hotel room since Sept. 28.

У поліції заявили, що відеоролики за участю дівчинки, що зазнала насильства, були вперше виявлені в липні,
Police said the videos and images of the girl being abused were first discovered in July

Зокрема у поліції заявили, що“виокремлені докази того, що заарештовані віком від 18 до 21 року,
In a statement, police said:“There were isolated indications that those arrested, aged between 18

У поліцію заявили батьки постраждалих.
Police said the parents of those injured were notified.

У п'ятницю поліція заявила, що злочинна група базувалася в Північній Македонії, але рейди
Police said Friday that the crime ring was based in North Macedonia

У понеділок поліція заявила, що розшукує п'ятьох осіб після того, як через недільні демонстрації в місті Баня-Лука довелося скасувати концерт місцевої співачки.
Police said they are searching for five people after Sunday's demonstrations in the city of Banja Luka forced another concert by a local singer to be cancelled.

Пізніше у поліції заявили, що інформація є неправдивою.
She later admitted to prosecutors that the information was a lie.

У поліції заявили, що зіткнулися 34 легкових автомобілі і вантажівки.
The statement said the crashes involved 34 cars and trucks.

У поліції заявили, що підозрюваний володіє"одним із найбільших у світі сайтом з кіберзлочинів".
The police said that Vinnik was involved in the management of"one of the largest cybercrime websites in the world.".

У поліції заявили, що затримали близько 40 осіб та відкрили 3 кримінальних провадження.
As a result, the police detained about 40 far-right attackers and opened 3 criminal proceedings.

У поліції заявили, що вони розслідують смерть Беннінгтона як очевидне самогубство, але додаткових деталей наразі не повідомляють.
The Los Angeles coroner says they are investigating Bennington's death as an apparent suicide but no additional details are available.

У поліції заявили, що розслідують факти можливого підкупу виборців на користь"кандидата П" в Чернігівській і Волинській областях.
The National Police reported that law enforcement officers are investigating the facts of a possible bribing of voters in favor of“candidate P” in Volhynia and Chernihiv region.

У поліції заявили, що човен працювала без ліцензії, крім того, на ній не було рятувальних жилетів
Police officials said the boat was operating without a license besides there were no life jackets

У поліції заявили, що масове затримання було необхідним, так як підозрювані відмовилися співпрацювати з правоохоронцями після нападу.
According to authorities, the mass arrest was was necessary as suspects didn't cooperate with police following the stabbing.

У поліції заявили, що всі троє є членами Арабського руху боротьби за визволення Ахваза, який Тегеран звинуватив у смертельній атаці в іранському місті Ахваз.
Kierkegaard said all three are members of the Arab Struggle Movement for the Liberation of Ahwaz that Tehran has blamed for the deadly attack in the Iranian city of Ahvaz.

Що заявили у поліції.
What he told police.