ФАРМАЦЕВТИЧНИХ КОМПАНІЙ - переклад на Англійською

• pharmaceutical companies
• drug companies
• pharma companies
• pharmaceutical firms
• of pharm companies
• pharmaceutical company

Приклади вживання Фармацевтичних компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Apurebase, що забезпечує підтримку CRM даних для фармацевтичних компаній і Attrendia, яка займається програмним забезпеченням
Apurebase, which updates CRM data for pharmaceuticals companies and Attrendia, which provides software

Лікарі дізнаються про неї незвичайним шляхом- не з статей в медичних журналах і не з реклами фармацевтичних компаній, а від пацієнтів.
Doctors are learning about marijuana in an unusual way- not from articles in medical journals or from drug company advertisements, but from their patients.

Що доходи фармацевтичних компаній за останні 25 років перевищували доходи всіх останніх галузей промисловості в середньому на 500%.
The following picture shows that the profits of the pharmaceutical companies during the past 25 years were on average 500% percent above the average of all industry branches.

У 2018 році продукція українських фармацевтичних компаній продавалася у 81 країні світу, тоді як у 2017 році-
In 2018, Ukrainian pharmaceutical products were sold to 81 countries of the world,

У 2009 році група фармацевтичних компаній у Німеччині скоротила викиди CO2, пов'язані з місцевою доставкою перед подальшими морським перевезенням вантажу на 30 відсотків.
In 2009, a pharmaceutical group cut the CO2 emissions associated with the pre-carriage of ocean freight by 30 percent in Germany.

Низка фармацевтичних компаній вже працюють з біспецифічними антитілами,
A number of drug companies are already working with bispecific antibodies

В перший день було відвідано виставку фармацевтичних компаній, на якій бу­ло представлено найсучасніші лікарські препарати для фармакотерапії серцево-судинних хвороб.
On the first day, an exhibition of pharmaceutical companies was visited, at which the most modern medicines for the pharmacotherapy of cardiovascular diseases were presented.

Започаткував«Фарма ІТ Форум»- першого майданчика взаємодії фармацевтичних компаній, експертних підприємств
He established the Pharma IT Forum- the first platform for interaction between pharmaceutical companies, expert enterprises

Консультування ряду фармацевтичних компаній щодо ліцензування імпорту лікарських засобів,
Advising a number of pharmaceutical companies on licensing of the import of medicines,

Директори фармацевтичних компаній і керівники підрозділів,
Heads of the pharmaceutical companies and heads of departments,

Це справжній забіг фармацевтичних компаній, країн і людей,
This is a real race of pharmaceutical companies, countries and people,

Інші представники фармацевтичних компаній взяли час до середи, 7 травня, щоб визначитися, чи зможуть та в якому форматі вони допомогти українським пацієнтам.
Other representatiives of the pharmaceutical companies will think over the proposal by 7 May to make a decisoon if they are ready to assist the Ukrainian patients in the discussed format.

Цікаво не тільки співпраця фармацевтичних компаній декількох держав з різних континентів з питань, пов'язаних з медичним застосуванням конопель.
Interestingly, not only the cooperation of pharmaceutical companies of several countries from different continents on issues related to the medical use of cannabis.

Року продукція українських фармацевтичних компаній продавалася у 81 країні світу, в той час як в 2017 році-
In 2018, Ukrainian pharmaceutical products were sold to 81 countries of the world,

Таким чином, ця криза серед фармацевтичних компаній виникає через відсутність мінімізації побічних ефектів препарату привів до популярності трав'яного підходу
Therefore, this crisis among the pharmaceutical companies caused due to the lack of minimizing the side-effects of the medication has led to the popularity of the herbal approach

Що доходи фармацевтичних компаній за останні 25 років перевищували доходи всіх останніх галузей промисловості в середньому на 500%.
The profits of the pharmaceutical companies during the past 25 years were on average 500% percent above the average of all industry branches.

Співпраця фармацевтичних компаній з медичними працівниками, а також з медичними установами є важливим аспектом розробки нових препаратів
Collaborative work between pharmaceutical companies and healthcare professionals as well as healthcare organizations is an essential aspect of developing new drugs

Представники Комітету Палати з питань охорони здоров'я взяли участь у дискусії щодо проблем фармацевтичних компаній у сфері захисту прав інтелектуальної власності.
Healthcare Committee representatives held a discussion regarding existing problems in IPR sphere for pharmaceutical companies.

керівників фармацевтичних компаній;
as well as pharmaceutical companies;

загрожуючи скороченню продажів фармацевтичних компаній.
threatening sales by drug companies.