ФРАНЦУЗЬКА АРМІЯ - переклад на Англійською

• french army

Приклади вживання Французька армія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Французька армія під проводом самого Наполеона,
The French army under Napoleon's personal leadership,

В жовтні, французька армія мобілізувала перших зуавів(назва дана деяким частинам легкої піхоти), пізніше були створені частини сипахів,
The French army then recruited the first zouaves(a title given to certain light infantry regiments) in October,

у якого було 16 тисяч чоловік, дізнавшись, що до Мілану наближається 33-тисячна французька армія, вирішив, що не зможе утримати місто,
who had concentrated some 16,000 men to resist the 33,000 French troops closing on Milan, decided that the

Священна Римська імперія, а французька армія розширила свій союз з князями-єпископами Мюнстера та Кельна.
the Holy Roman Empire, while the French army expanded through its alliance with the prince-bishops of Münster and Cologne.

Тим часом, французька армія оновлює свій парк броньованих машин за програмою Scorpion, якою передбачається закупівля нових платформ, включаючи Griffon VBMR 6×6(універсальна бронемашина)
Meanwhile, French army renews its fleet of armored vehicles under the program Scorpion, which envisions the procurement of new platforms, including the Griffon VBMR 6x6(all-purpose armored vehicle)

трохи за рікою Марною у Франції, і саме тут 6-а французька армія, а коли ми говоримо про армії, ми говоримо про величезну кількість військ…
it was here that the… the sixth french army so, and when we talk about armies we're talking about huge numbers of troops,

відступали ніхто не переслідував- французька армія була знекровлена,
no one pursued the retreating- the French army was drained of blood,

Кавуром було укладено таємний договір, за яким французька армія(200 тис. вояків)
coffeerum was concluded a secret agreement under which the FrenchArmy(200 thousand troops)

У попередні роки французька армія була витіснена до своїх кордонів,
In previous years, the French army was ousted to its borders,

в наступному році командував її ж обороною)- французька армія(65 тис.), Зосереджена на кордоні,
the next year he commanded its defense)- the French army(65 thousand),

У французькій армії спалахнули заколоти проти продовження безглуздої війни.
In the French army revolts broke out against the continuation of senseless war.

Французьку армію.
The French Army.

Про це заявив представник французької армії полковник Патрік Стайгер, повідомляє Reuters.
French military spokesman Colonel Patrik Steiger told Reuters.

У французькій армії спалахнули заколоти проти продовження безглуздої війни.
In the French army riots broke out against the continuation of the senseless war.

Або тих, хто відслужив у французькій армії.
Persons who have served in the French military.

Англійські війська натрапляють на величезну французьку армію, що збирається перед ними.
The English advance parties stumble upon a huge French army gathering to face them.

Був офіцером французької армії.
He was a French military officer.

Однак наприкінці 1673 року французькій армії вдалося захопити Бонн.
However, in late 1673, the French army succeeded in capturing Bonn.

Або тих, хто відслужив у французькій армії.
Those who have served in the French military.

Французькою армією.
The French Army.