ЦЕ ЗВУЧИТЬ - переклад на Англійською

• it sounds
• that seems
• it sounded
• it sound

Приклади вживання Це звучить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це звучить дивно?
Does that sound strange?

Хоч як парадоксально це звучить, криза- це теж наша можливість.
As strange as it may sound, though, catastrophe is opportunity.

Це звучить майже як звинувачення.
This sounded almost like an accusation.

Це звучить трохи страшно?
Does that sound a little frightening?

Це звучить трохи безглуздо, але дочитайте до кінця.
This may sound silly, but listen to me until the end.

Як це звучить японською?
How does this sound in Japanese?”?

Як це звучить японською?
And how does that sound in Japanese?

Для багатьох росіян це звучить, як погроза.
To a lot of Americans, that sounded like a threat.

Все це звучить, звичайно, красиво, але як такого результату досягти?
All of this sounds lovely, but how do we achieve this?.

Це звучить майже як ціла вічність.
It seemed almost like an eternity.

Це звучить трохи дико, тому я наведу приклад.
This might sound crazy so I will give you an example.

Це звучить майже занадто добре, щоб бути правдою.
They sound almost too good to be true.

Якщо це звучить амбітно, то найголовніша мета проекту здасться вам ще більш фантастичною.
If that all sounds pretty ambitious, the ultimate goal is even more fantastic.

Це звучить фантастично- але лише щодо біологічної, індивідуальної еволюції людини.
This may sound fantastic only with reference to the biological evolution of a human individual.

Як не банально це звучить, за молодими людьми майбутнє.
As banal as it sounds, young people kind of are our future.

Це звучить як сніданок для мене, але я не знав нічого кращого.
It seems like our breakfast, but its better than nothing.

Для Віктора Ніколюка це звучить, напевно, дивно.
Like Nicodemus, this may sound strange to you.

Як це звучить проїхати до 300 кілометрів на годину?
How does it sound to travel up to 300 kilometers per hour?

Я думала, це звучить більш юридично.
I thought this sounded vaguely judicial.

Все це звучить досить невизначено, тому що таким і є.
All of that sounds pretty vague because it is.