ЦИВІЛІЗОВАНІ КРАЇНИ - переклад на Англійською

• civilized countries
• civilized nations
• civilised nations
• civilised countries

Приклади вживання Цивілізовані країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моніторинг інтернету щодо загроз національної безпеки роблять всі цивілізовані країни світу.
All civilized countries of the world conduct monitoring of the Internet in regard to the threats to national security.

Також варто підкреслити, що з моменту ухвалення рішення про створення своєї ядерної зброї з нами перестали б працювати всі цивілізовані країни, відмовилися б від фінансових інвестицій усі міжнародні фінансові інституції, в т. ч. припинили б кредитування.
It should also be emphasized that since the decision to create own nuclear weapons, all civilized countries would suspend cooperation with us, all the international financial institutions would refuse financial cooperation, including would stop lending.

Ми хочемо, щоб вони знали, що цивілізовані країни світу стоять на їхньому боці і виступають за те, щоб їхні справедливі скарги були задоволені,
We want to let them know that the world's civilized nations stand with them and are in favor of their just grievances being addressed

Відповідно до Статуту ООН, цивілізовані країни не повинні втручатися у внутрішній конфлікт(громадянську війну),
In accordance with the UN Charter, civilized countries should not interfere in the internal conflict(civil war),

Сьогодні я закликаю всі цивілізовані країни приєднатися до нас в зусиллях покласти край цій бійні
Tonight I call on all civilised nations to join us in seeking to end this slaughter

Якщо цивілізовані країни прагнуть повернутись до друїдських обрядів повішення у Священних Лісах,
If civilized countries want to return to Druid Hanging Rites in the Sacred Grove

Сьогодні я закликаю всі цивілізовані країни приєднатися до нас в зусиллях покласти край цій бійні
Tonight, I call on all civilized nations to join us in seeking to end the slaughter

Сьогодні я закликаю всі цивілізовані країни приєднатися до нас в зусиллях покласти край цій бійні
Tonight I call on all civilised nations to join us in seeking to end this slaughter

Уряди всіх цивілізованих країн провадять боротьбу з незаконним обігом наркотичних рослин.
Governments of all civilized countries have a fight against the illicit traffic in narcotic plants.

У цивілізованих країнах ці символи заборонені!
In civilised countries these sorts of traps have been banned!

Принаймні в цивілізованій країні.
At least in civilized countries.

Цивілізованих країн дозволив собі.
Civilized nations have contented themselves with.

Так є в усіх цивілізованих країнах".
This is what happens in all civilised countries.”.

І в цій області Ізраїль залишив позаду багато цивілізованих країн.
And in this area, Israel has left behind many civilized countries.

У всіх цивілізованих країнах….
In all civilized nations,….

Так працюють у цивілізованих країнах.
That's how it works in civilised countries.

Так уже роблять в більшості цивілізованих країн.
It has been done in most civilized countries.

Як у більшості цивілізованих країн.
It is in most civilised countries.

Практично всіх цивілізованих країн.
Nearly all civilized countries.

Вони є ворогами всіх цивілізованих країн.
They make themselves the enemy of all civilized nations.