ЦЬОГОРІЧНА ТЕМА - переклад на Англійською

• this year's theme

Приклади вживання Цьогорічна тема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цьогорічною темою табору була:«Втеча в пустиню».
The theme for this year is“Letting Go in the Desert.”.

Цьогорічною темою духовної віднови була«Пильнуйте,
This year's theme of spiritual renewal was“Be on your guard,

Цьогорічною темою духовної віднови була«Вмерти за Христа- це жити вічно».
This year's theme of spiritual renewal was“To die for Christ means to live forever.”.

Цьогорічну тему-«Твоя правиця,
On the theme:‘Your right hand,

Подія відбуватиметься в межах Днів європейської спадщини 2019, цьогорічною темою яких є"Мистецтво і розваги львів'ян в часи безінтернету".
The event will be taking place within the European Heritage Days 2019, with this year theme of"Art and Entertainment of Lvivians in the noInternet Times.".

чиї роботи тематично пов'язані з Гонконгом і перегукуються з цьогорічною темою-«Світло».
artists whose works subject relates to Hong Kong and coincides with this year's subject-“Mobility.”.

Мета«Тематичних настанов»- забезпечити національних та місцевих координаторів Європейського тижня мобільності базовою інформацією про цьогорічну тему та надихнути їх до створення відповідних заходів.
The aim of these thematic guidelines is to provide local European Mobility Week coordinators with background information on this theme and inspiration for suitable campaign activities.

Цьогорічною темою духовної віднови була«Той,
This year's theme of spiritual renewal was“He,

мені б хотілося запропонувати вам деякі роздуми на цьогорічну тему::"Учителю благий,
I would like to offer you some reflections on this year's theme:"Good Teacher,

мені б хотілося запропонувати вам деякі роздуми на цьогорічну тему::"Учителю благий,
I would like to propose to you some reflections on this year's theme:"Good Teacher,

Цьогорічні теми для дискусій ще більш актуальніші
This year's topics for discussion are even more urgent

Вибір цьогорічної теми“Форуму видавців” не є випадковим,
The choice of this year's theme for the Book Fair is not accidental,

в дусі цінностей«Євробачення»- всеохопності і цьогорічної теми«святкування розмаїття»,
in the spirit of Eurovision's values of inclusivity and this year's theme of Celebrate Diversity,

пов'язаних із цьогорічними темами, містять певні відмінності,
suppositions associated with this year's themes are different,

вона поділилась потужною ідеєю, яка відповідає цьогорічній темі Міжнародного жіночого дня-«Сміливо йдіть назустріч змінам».
she had a strong message in line with this year's theme for International Women's Day,“Be Bold for Change”.

Цьогорічна тема-«Час».
The underlying theme is“time”.

Цьогорічна тема-«Час».
The key theme was“time.”.

Цьогорічна тема:«Безпека їжі».
The topic was‘Food Security'.

Якою буде цьогорічна тема фестивалю?
Which issue will become the central theme of the festival?

Цьогорічна тема"Сім мільярдів бажань.
The theme of WED-“Seven Billion Dreams.