ЦЮ ЗАЯВУ - переклад на Англійською

• this statement
• this claim
• this application
• this declaration
• this lawsuit
• this announcement
• this petition
• this request
• this assertion
• allegation

Приклади вживання Цю заяву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він не пояснив, на якій підставі зробив цю заяву.
He did not elaborate the basis on which he made this claim.

Ви якось прокоментуєте цю заяву?
Are you disputing this assertion?

Тому я написав цю заяву.
That's why I filed this lawsuit.

Тисячі присутніх підтримали цю заяву.
Thousands and thousands of people supported this petition.

США підтримують цю заяву.
Us confirm this assertion.

Я підтримую цю заяву.
I support this claim.

У Білому домі відмовилися коментувати цю заяву.
The White House declined to comment on the allegation.

Ізраїльська сторона відмовилась коментувати цю заяву.
Israel has declined to comment on the allegation.

Цю заяву наступного дня опублікували у пресі.
The matter was reported in the press the following day.

Перед тим, як ви загриміте цю заяву, просто знайдіть час, щоб почути мене.
Before you write off this suggestion, hear me out.

Реакції американців на цю заяву ще не було.
The US reaction on this issue has not yet been voiced.

Цю заяву було відхилено ухвалою судді-доповідача від 19 вересня 1989 року.
That application was refused by the reporting judge in an order of 19 September 1989.

Я роблю цю заяву з тяжким серцем.
I write this note with a heavy heart.

Коли його спитали про цю заяву під час інтерв'ю, Зеленський виглядав здивованим.
Asked about these remarks during our interview, Zelensky looked surprised.

Ви певно мали чути цю заяву:«або Порошенко, або Путін».
You should hear“Lub-dup, lub dup, lub dup.”.

Цю заяву можна прочитати тут.
That complaint can be read here.

Цю заяву можна прочитати тут.
That petition can be read here.

Він повинен відкликати цю заяву і вибачитися.
He should withdraw that statement and apologise.

Математик заперечив цю заяву і почав змінювати ставки.
The mathematician objected to this statement and began changing rates.

Я не хочу коментувати цю заяву.
I am not commenting on that assertion.