ЦІЄЇ ПОЇЗДКИ - переклад на Англійською

• this trip
• this journey
• of this visit

Приклади вживання Цієї поїздки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось деякі світлини з цієї поїздки.
Here are some hi lights from that trip.

А яка ціль цієї поїздки?
What is the purpose of this course?

Що для Вас було новим, цікавим під час цієї поїздки?
What has been a surprising thing for you while on this tour?

Для цієї поїздки Метт, Стівен,
Featured For this trip Matt, Steven,

Під час цієї поїздки відвідаємо літню королівську резиденцію короля Івана III Собєського з прекрасним французьким садом та ландшафтним парком.
During this trip you could visit the royal summer residence of the King John III Sobieski on the outskirts of a city with a beautiful French style garden and a landscape park.

Однак, під час цієї поїздки його батько Ісаак Вебб раптово помер у віці 46 років,
However, during this journey his father Isaac Webb died suddenly at the age of 46

Результатом цієї поїздки, за попередньою домовленістю з Міським головою Масюженко Василем Анатолійовичем,
The result of this visit, by prior agreement with the Mayor of Masiuzhenko Vasily Anatolievich,

Але насправді, це мене підштовхнуло до цієї поїздки- знаючи, що я заблукаю, а також,
But really, that set me up for this trip- knowing I would get lost

До того ж ті види, які будуть відкриватися перед Вашим поглядом під час цієї поїздки- неймовірні.
The view that will accompany you during this journey is wonderful.

Напрямок ви для цієї поїздки Республіка, але дорога до села ви навіть не потрібна карта.
The direction you for this trip is Republic, but the road to the village you do not even need a map.

В рамках цієї поїздки Президент РФ зустрівся з кумиром мільйонів,
In this trip, the Russian President met the idol of millions,

не підтвердили плани містера Помпео щодо цієї поїздки.
confirmed the plans of Mr. Pompeo on this trip.

вже давно планували і бажали цієї поїздки.
as has long been planned and wanted this trip.

ми будемо виходити з Лондон для цієї поїздки.
we will be leaving from London for this trip.

Автор фотокниги зізнається, що важливим результатом цієї поїздки стали нові знайомства,
The author of the photobook states that the important result of this trip were new contacts,

Родзинкою цієї поїздки є найдовша їзда на канатній дорозі в Гонконгу, яка відкриває приголомшливі види.
The highlight of this trip is the longest cable car ride in Hong Kong that affords stunning views.

Ви, ймовірно, були з нетерпінням чекаю цієї поїздки протягом дуже довгого часу і буде пам'ятати,
You will likely have been looking forward to this trip for a very long time

Підсумком цієї поїздки стали ток-шоу Jamie's Great Italian Escape”, книга“Моя Італія” і відкриття ресторану в Оксфорді Jamie's Italian.
The result of this trip was a talk show Jamie's Great Italian Escape the book"My Italy" and opening a restaurant in Oxford Jamie's Italian.

Звичайно, головна мета цієї поїздки полягає в тому, щоб зустрітися з представниками МВФ
Of course, the main purpose of this trip is to meet with representatives of the IMF

Метою цієї поїздки було продовження відкриття красивіших сіл, ніж тих, що так багато в старому Південно-Піренейському регіоні,
The purpose of this trip was to continue discovering more beautiful villages than those that abound so much in the old Midi-Pyrenees region,