ЦІЄЇ ТЕМИ - переклад на Англійською

• this topic
• this theme
• this subject
• this issue
• this thread
• this point
• this area

Приклади вживання Цієї теми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про все, що стосується цієї теми.
Everything that relates to this subject.

Чи не збираєтеся ви повернутися до цієї теми?
Are you going to return to this issue?

G20, проте, має намір повернутися до цієї теми.
That G20 has to take up this issue.

Бібліографія цієї теми величезна.
The bibliography of that subject is huge.

Тепер повернемося до цієї теми ми зараз пропонуємо.
Now back to the topic we are right now offering.

Бібліографія цієї теми величезна.
The bibliography on this subject is enormous.

Важливість цієї теми.
Importance of this theme.

Повноцінний опис цієї теми ви знайдете у розділі Категорії.
A full description of this topic can be found in the Categories section.

Повноцінний опис цієї теми ви знайдете у розділі Імпортування QIF.
A full description of this topic can be found in the QIF Import section.

З цієї теми й почнемо.
And with that topic we will start.

Бібліографія цієї теми величезна.
The bibliography upon this theme is immense.

Цієї теми для нас є важливе.
These topics are important to us.

Організатори фундаментально підійшли до цієї теми та підготували дещо надзвичайне!
The organizers have fundamentally come up with this theme and have prepared something extraordinary!

Уникайте цієї теми.
Avoid those topics.

Його ставлення до цієї теми є суперечливим.
His approach to the subject has been contradictory.

Мені захотілося відійти від цієї теми.
I decided to back off from that topic.

Автор є співвиконавцем цієї теми.
The author is co-editor on this issue.

Зрозуміло, не від батьків, які намагаються уникати цієї теми.
It does not matter whether parents are attempting to avoid discussing these topics.

Неодноразово він потім повертався до цієї теми.
And from time to time, he did return to that subject.

І він дуже чутливий щодо цієї теми.
He's sensitive on the subject.