Приклади вживання Ці твори Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі ці твори письменника об'єднані думкою про неминучій
All these works are united by the writer thought about the inevitableЯк повідомляє Комітет, ці твори«співаються в козацьких громадах регіону
According to the Committee, these works«sung Cossack communities in the regionщоб завершити ці твори мистецтва.
to complete these works of art.мистецтво, тільки лінь мені не дає щоранку створювати ці твори мистецтва»,- Міранда Тайсон.
only laziness does not allow me to create these works of art every morning,” Miranda Tyson.що поставило ці твори Рембрандта на восьме місце в списку найдорожчих картин світу.
which put these works by Rembrandt in eighth place in the list of the most expensive paintings in the world.зібрав ці твори.
collected these works.Підготовлено Nickelodeon і LiveNation, ці твори ознаками живих акторів зображати роль Дори і її друзів,
Produced by Nickelodeon and LiveNation, these productions featured live actors portraying the roles of DoraАле режим, який продукував ці твори, був утіленням усього, із чим Щорс воював.
However, the regime producing these artworks, was the everything Shchors had been fighting with.Якщо ми створимо інші твори з використанням Матеріалів користувача, ці твори належатимуть нам і можуть бути використані відповідно до цих принципів без вашої згоди.
If we create other написані в різні роки ці твори об'єднує любов до дитини,
the common thread that runs through these works is a love of childrenРозкажи своїм друзям про ці твори, напевно вони теж люблять читати!
При наданні охорони творам відповідно до міжнародних договорів Російської Федерації термін дії авторського права на ці твори на території Російської Федерації не може перевищувати строк дії виключного права, встановленого в країні походження твору. .
In the grant of protection for Позитивною його стороною є те, що, у багатьох випадках, ці твори мистецтва, вирвані з первісного контексту, збереглися лише тому, що їх було піднято і перенесено до захищеного простору музею.
The good part of lifting is that, in many cases, these pieces of art that were removed from their original context survive today only because they were lifted and brought into the protective environment of a museum.інтенсивного культурного життя, що мало місце під час Голокосту, ці твори мистецтва- головним чином малюнки
intensive artistic activity that took place during the Holocaust, these works of art- mostly sketchesНезабаром всі ці твори були видані,
Soon, all these works have been published,Ці твори провадять нас від райського стану
These works lead us from heavenly statusЯкщо ми створимо інші твори з використанням Матеріалів користувача, ці твори належатимуть нам і можуть бути використані відповідно до цих принципів без вашої згоди.
If we create other написані в різні роки, ці твори об'єднують любов до дитини,
the common thread that runs through these works is a love of childrenГностична традиція була плідним джерелом апокрифічних євангелій.[1]Хоча ці твори запозичили характерні поетичні риси апокаліптичної літератури в юдаїзм,
The Gnostic tradition was a prolific source of apocryphal gospels.[1] While these writings borrowed the characteristic poetic features of apocalyptic literature from Judaism,Якщо ми створимо інші твори з використанням Матеріалів користувача, ці твори належатимуть нам і можуть бути використані відповідно до цих принципів без вашої згоди.
If we create other 
