ЧАСТО ГОВОРИВ - переклад на Англійською

• often said
• spoke often
• often talked
• have often told
• spoke frequently

Приклади вживання Часто говорив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що це суб'єктивний досвід, він часто говорив, що“краса знаходиться в очах дивиться”.
Well… maybe so…'Cause this is a subjective experience, it is often said that"beauty is in the eye of the beholder.".

У дослідженнях продукт споживачів часто говорив про рішучий ефект,
In studies, the product of customers was often said to have a resolute effect,

У той же час, як я часто говорив, знаходити спільну мову з Росією- це добре,
At the same time,& as I have often said, getting along with Russia is a good thing,

У тесті споживач часто говорив, що продукт має негайний ефект,
In the test, the product was often said by consumers to have an immediate effect,

Тому що це суб'єктивний досвід, він часто говорив, що“краса знаходиться в очах дивиться”.
Because it can be a subjective experience, it is often said that“beauty is in the eye of the viewer”.

Він часто говорив, що більша частина медичного обладнання в країнах порушується оцінками становить до 96% вийшли з ладу.[…].
It is often said that most of the medical equipment in the developing world is broken with estimates ranging up to 96% out of service.

У той же час, я часто говорив, що ладити з Росією- це добре, а не погано.
At the same time,& as I have often said that getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.

У тесті споживач часто говорив, що продукт має негайний ефект,
In studies, the product was often said by users to have a direct effect,

Майстер бойових мистецтв і основоположник дзюдо Дзігоро Кано часто говорив учням:«Ухилитися від небажаної сутички- означає виграти її».
Mr. Jigoro Kano, the great martial artist and judo creator, often told his students that“Avoiding unwanted fight is as good as winning it.”.

Стародавні астрономи часто говорив про«нерухомих зірок»,
In the past astronomers often spoke of the"fixed stars,"

Тому що це суб'єктивний досвід, він часто говорив, що“краса знаходиться в очах дивиться”.
Because this is a subjective experience, it is often said that"beauty is in the eye of the beholder.”.

Протягом майже 40 років у бізнесі я часто говорив про те, що робити свою роботу відмінно- це лише відправна точка.
Over nearly 40 years in business, I have often said that doing an excellent job is only the starting point- the foundation.

Він часто говорив про нагальну потребу змінити соціальні умови
He frequently spoke of the need to create the social conditions

У тесті продукт споживачів часто говорив, що має сильний ефект,
In the test, the product of customers was often said to have a violent effect,

Але водночас, як я часто говорив, налагодити відносини з Росією- це добре,
At the same time, and as I have said often, getting along with Russia is a good thing,

У тесті користувач часто говорив, що продукт має високий вплив,
In the test, the product was often said by users to have a high impact,

Він часто говорив, що найпростіший спосіб,
It is often said that the simplest way to clear

Стародавні астрономи часто говорив про«нерухомих зірок», які підтримуються постійні позиції в небі.
Ancient astronomers often spoke of the"fixed stars," which maintained permanent positions in the sky.

Він часто говорив, що найпростіший спосіб,
It is often said that the simplest way to clean

Він часто говорив, що найпростіший спосіб,
It is often said that the simplest way to clear