have repeatedly statedhave repeatedly saidhave said numerous timeshave repeatedly declaredhave saidwas repeatedly statedhave repeatedly claimed
вже неодноразово наголошував
повторно сказав
Приклади вживання
Has repeatedly said
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In addition, the star of“Pirates of the Caribbean” has repeatedly said that among his ancestors there were Indians from the Cherokee and Creek.
Крім того, зірка"Піратів Карибського моря" не раз говорив, що серед його предків є індіанці з племені черокі і крик.
yet later has repeatedly said that he was sorry about this investment.
однак не раз заявляв, що шкодує про цю інвестиції.
Thus, Russian President Vladimir Putin has repeatedly said that“Russians and Ukrainians- are one people”.
Так, президент РФ Володимир Путін неодноразово повторював, що«русские и украинцы- это один народ».
China has repeatedly said it is not seeking to trap anyone with debt and only has good intentions.
Пекін неодноразово заявляв, що не прагне заманити когось у борги і має лише благі наміри.
Our President has repeatedly said that Russian developments in this field is still far ahead of the level reached in other countries
Наш президент неодноразово говорив, що російські розробки в цій області поки значно випереджають рівень, якого вдалося досягти іншим країнам,
Pavlov has repeatedly said that nothing facilitates the work of the nerve cells of the brain, as a certain order of life.
Павлов не раз говорив, що ніщо так не полегшує роботу нервових кліток головного мозку, як визначений розпорядок життя.
But the government has repeatedly said it wants to avoid violence this time,
Проте уряд повторно сказав, що хоче уникнути насильства,
Chinese President Hu Jintao has repeatedly said that corruption within the Communist Party is one of the greatest threats to its legitimacy.
Президент КНР Ху Цзіньтао неодноразово повторював, що корупція є однією із головних загроз легітимності Комуністичної партії Китаю(КПК).
China has repeatedly said it is fully enforcing UN sanctions against North Korea
Китай, в свою чергу, неодноразово заявляв, що повністю дотримується санкцій ООН проти КНДР і каратиме будь-які китайські компанії,
In addition, the president has repeatedly said that it is very difficult to sell Roshen because of the war in Ukraine.
Крім того, президент неодноразово говорив, що продати Roshen дуже складно через війну в Україні.
Earlier Poroshenko has repeatedly said that his wife is very concerned about the topic of inclusion.
Раніше Порошенко не раз говорив, що його дружина дуже переймається темою інклюзивності.
NHL Commissioner Gary Bettman has repeatedly said in the past several months that the owners were against Olympic participation for a variety of reasons.
Раніше комісіонер НХЛ Гері Беттмен неодноразово заявляв протягом останніх декількох місяців, що власники клубів були проти участі в Олімпійських іграх.
Since their Live 8 appearance in 2005, Gilmour has repeatedly said that there will be no Pink Floyd reunion.
З часу появи групи на Live 8 у 2005 році Гілмор неодноразово говорив, що возз'єднання Pink Floyd не буде.
The Mexican president has repeatedly said Mexico would not pay for the border wall.
Мексиканська влада неодноразово заявляла, що Мексика не буде платити за будівництво стіни на кордоні.
The Kremlin has repeatedly said supplying weapons to Ukraine would further destabilize the situation by encouraging Kiev to use force.
Кремль неодноразово заявляв, що постачання зброї до України ще більше дестабілізує ситуацію, заохочуючи Київ до застосування сили.
The Ukrainian delegation to the UN has repeatedly said that the language law is our country's internal affair.
Українська делегація в ООН неодноразово заявляла, що мовний закон є внутрішнім питанням нашої держави.
Israel has repeatedly said it would act if it felt advanced weapons were being transferred to militant groups in the region, especially Hezbollah.
Ізраїль неодноразово заявляв, що залишає за собою право дії, якщо виявиться, що бойовикам цього регіону, особливо Хезболлі, постачають сучасну зброю.
Beijing has repeatedly said that AIIB will be a complement to the existing international financial institutions.
У Китаї неодноразово заявляли, що AIIB буде доповнювати існуючі міжнародні багатосторонні фінансові інститути.
and Beijing has repeatedly said it won't cave to U.S. demands.
і Пекін неодноразово заявляв, що не поступиться вимогам США.
Myanmar has repeatedly said it will not co-operate with the UN-mandated Fact Finding Mission established earlier this year.
М'янма неодноразово заявляла, що вона не буде співпрацювати з Місією ООН зі встановлення фактів, створеною на початку цього року.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文