REPEATEDLY - переклад на Українською

• неодноразово
• не раз
• багаторазово
• повторно
• постійно

Приклади вживання Repeatedly Англійська мовою та їх переклад на Українською

The user need not enter data repeatedly.
Користувачеві немає необхідності кожен раз вводити свої дані.

I watched this movie repeatedly.
я дивився цей фільм багато раз.

The RealID program has been repeatedly delayed.
Реалізація програми неодноразова відкладалася.

You are going to want to enjoy our services repeatedly.
Тому Ви неодноразово захочете скористатися нашими послугами знову.

In Microsoft Word, we may also open some documents repeatedly.
У Microsoft Word ми також можемо кілька разів відкривати кілька документів.

Phillips repeatedly resorted to provocations.
в серпні Філліпс вчергове вдався до провокацій.

To reduce the hygroscopicity of the treated skins is coated so repeatedly.
Для зменшення гігроскопічності оброблену таким чином шкірку кілька разів глазируют.

Women wait for recognition whereas men will ask for it-- loudly and repeatedly.
Жінки чекають визнання, тоді як чоловіки вимагають його- голосно та регулярно.

Phillips repeatedly resorted to provocations.
у серпні Філіпс вчергове вдався до провокацій.

Redo a previously undone move(repeatedly from the start if required).
Повторює раніше скасовані обертання(за потреби, послідовно від початку).

Oh. Well, I have used it repeatedly to make homemade crayons.
Ох, а я с ее помощью неоднократно делала цветные мелки.

Firms interact once and not repeatedly.
Контактори будуть приїжджати і не один раз.

Failures repeatedly persecuted allies.
Невдачі раз по раз переслідували союзників.

To perseverate means to focus obsessively and repeatedly on the exact same thing.
Пресеверувати, значить застановитись одержимо та повторювано на тій самій речі.

More so when it happens repeatedly.
Гірше, коли це повторюється по кілька разів.

Over the next seven months Oleg and his wife repeatedly told doctors at their public hospital about the pain he was suffering
Протягом наступних семи місяців Олег та його дружина постійно казали лікарям у державній лікарні про біль, від якого він страждав

As we have repeatedly stressed, respect for the rule of law is a key element in building a partnership between France,
Ми постійно наголошуємо, що дотримання норм права є ключовим елементом побудови партнерства між Францією,

In at least 10 areas of the UK, more than a fifth of the residents are missing bill payments repeatedly, according to research.
Принаймні в 10 районах Великобританії, більше, ніж п'ята частина жителів постійно відсутній-платежів законопроект, згідно з дослідженнями.

For many years she has consistently proven its effectiveness, repeatedly demonstrating the achievement of sustainable results
Протягом багатьох років вона незмінно доводила свою ефективність, постійно демонструючи досягнення стійких результатів

The plane holds repeatedly featured in episode 11 of season 1 of the TV series"The hotheads", entitled"The cat's whiskers" in English.
Літак трюми неодноразово ознаками в епізоді 11 з сезону 1 з серіалу"The головах", названій"Вуса кішки" англійською мовою.