РАЗІВ - переклад на Англійською

• times
• occasions
• twice
• repeatedly
• than once
• time

Приклади вживання Разів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вправа збільшити до 10 разів на кожну сторону;
Jumping to 10 repetitions on each side;

Випивай вісім разів в день.
Eight drinks every day.

Вона виведе список разів, адреси і координати де була тримач телефону.
It will list the times, addresses and coordinates of where the phone holder has been.

Мені багато разів пропонували їхати,
Many a time I was asked to join,

Я почав усвідомлювати скільки разів я виганяв геть Бога із мого життя.
I wonder how many times in a day I overlook God's role in my life.

Багато разів нас опускає різноманітність продуктів, які існують навколо нас.
Many a occasions we're dumbfounded by the number of the merchandise that exist round us.

Оточуючі святого багато разів бачили Ангелів,
Many a time they beheld Angels encircling the saint,

І багато разів йому довелося терпіти невдачі.
Many a times he had to face losses.

Хімічну зброю кілька разів застосовували під час сирійського конфлікту.
There have been several instances of chemical weapons use during the conflict in Syria.

Разів з кожного боку.
Eight from each side.

Радикальна променева терапія зазвичай дається п'ять разів на тиждень з перервою на вихідні.
Radical radiotherapy is usually given five days a week, with a break at weekends.

Десь 4 чи 5 разів я їздив разом із ними.
I think I spent four or five days driving around with these guys.

Керується ін'єкціями інсуліну декілька разів на день або використанням інсулінового насоса.
Taking several insulin injections every day or using an insulin pump.

Багато разів нас опускає різноманітність продуктів, які існують навколо нас.
Many a times we are dumbfounded by the variety of the products that exist around us.

Скільки разів на тиждень проходять заняття
How many days per week is the class offered

Кілька разів на день.
Several times every day.

Котов не потрібно вигулювати кілька разів на день, як собак.
Cats don't need to go out every day like a dog.

Декілька разів російські посадовці загрожували використати ядерну зброю проти союзників США.
Russian leaders have made repeated nuclear threats against US allies.

Сім разів, якщо бути точними.
Seven weeks, to be exact.

Кілька разів в році це явище трапляється у різних країнах світу.
Every year this event takes place in different parts of the world.