ЧЕТВЕРТОГО РОКУ - переклад на Англійською

• fourth year
• is a fourth-year

Приклади вживання Четвертого року Українська мовою та їх переклад на Англійською

менеджменту(IBMP- Master 1)- програма рівня четвертого року, яка дає студентам можливість отримати глибокі знання бізнесу та менеджменту в…+.
Management Programme(IBMP- Master 1) is a fourth-year level programme that enables students to acquire an in-depth knowledge of business and m….

Слово, що було до Єремії про ввесь народ Юдин за четвертого року Єгоякима, сина Йосіїного, царя Юдиного це перший рік Навуходоносора, царя вавилонського.
The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;

Протягом четвертого року періоду Сяньцін(659 рік н. е.)
During the fourth year of the Xianqing Period of the Tang Dynasty(659 AD),

коли він ішов з Седекіїю, Юдиним царем, до Вавилону, за четвертого року царювання його.
when he went with Zedekiah the king of Judah into Babylon in the fourth year of his reign.

загибель людей на початку четвертого року конфлікту- зазначається у доповіді ООН, опублікованій сьогодні.
claim more lives as the conflict moved into its fourth year, a UN report published today says.

Третій і частина четвертого року зосередити увагу на вивченні доклінічних предметів- патологічної анатомії,
The third and a part of the fourth years focus on the study of preclinical subjects- Pathological Anatomy,

І сталося четвертого року царя Єзекії,
And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah,

потім в рівні магістратури четвертого року, коли м'які навички
then in the master level of the fourth year when soft skills

потім в рівні магістратури четвертого року, коли м'які навички
then in the master level of the fourth year when soft skills

заявляють про свою готовність, починаючи з четвертого року від набуття чинності цією Угодою,
the Parties declare their readiness, as from the fourth year from the date of entry into force of their Agreement,

менеджменту(IBMP- Master 1)- програма рівня четвертого року, яка дає студентам можливість отримати глибокі знання бізнесу
Management Programme(IBMP- Master 1) is a fourth-year level programme that enables students to acquire an in-depth knowledge of business

заявляють про свою готовність, починаючи з четвертого року від дати набуття чинності цією Угодою,
the Parties declare their readiness, as from the fourth year from the date of entry into force of this Agreement,

І це збулося чотириста вісімдесятого року по виході синів Ізраїля із краю Єгипетського, четвертого року царювання Соломонового над Ізраїлем,
And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon's reign over Israel,

продавати реальну колекцію на третій, на керівному рівні четвертого року, коли студенти створюють свої власні збір,
then up to a master level in the fourth year, where students create their own collection,

З огляду на той факт, що деякі гірничодобувні компанії не можуть окупити свої повні інвестиції до третього або четвертого року своїх семирічних гірничодобувних контрактів,
Considering the fact that several mining companies may not recoup their full investments up to the third or fourth year of their seven-year mining contracts,

На четвертому році навчання він зав'язав приятельські стосунки з військовими капеланами.
In his fourth year of studies, he started making friends with the military chaplains.

Рік був четвертим роком світової війни.
The year 1917 is the fourth year of the world war.

Днів на рік за третій та четвертий роки працевлаштування.
For the third and fourth years of service.

Ми вже четвертий рік у стані війни.
We are four years in a state of war.

Але, як правило, люди просто вважають кожен четвертий рік.
It seems like people just go crazy every four years.