ШИРОКІ ПЕРСПЕКТИВИ - переклад на Англійською

• broad prospects
• wide prospects
• broad perspective
• wide perspectives
• great prospects

Приклади вживання Широкі перспективи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Функціонал цієї системи вражає своїм різноманіттям можливостей, який дозволяє реалізовувати найбільш інноваційні ідей в студійному виробництві та відкриває широкі перспективи подальшого розвитку.
Functionality of the system impresses with its variety of features that allows you to implement the most innovative ideas in the studio production and opens up broad prospects for further development.

в невеликих населених пунктах цей вид діяльності знаходиться в стадії розвитку і має широкі перспективи.
across the country found, that in small towns this kind of activity is under development and has broad prospects.

поліпшення технологічної зрілості, багатий мінеральний папір має широкі перспективи.
rich mineral paper is bound to have a broad prospect.

Його широкі перспективи і яскраві реформування політики зробили місто дивним
His wide outlook and vivid reforming policy made the city amazing

Це монахи, які перетворили раніше лісисту місцевість в продуктивні виноградники, які відбуваються, щоб мати широкі перспективи.
It was monks who had turned the formerly wooded area into productive vineyards that happen to have sweeping vistas.

Виробництво цих виробів становить великий інтерес і відкриває широкі перспективи не тільки для індивідуального споживання, а й для підприємств громадського харчування-ресторанів,
Production of these products is of great interest and opens up broad prospects, not only for personal consumption,

Показано, що використання профілю надійності операторської діяльності відкриває нові та широкі перспективи в розумінні поведінки людини в умовах виникнення різноманітних ситуацій при виконанні професійних обов'язків та забезпечує більш точну оцінку надійності роботи.
It was shown, that the reliability profile usage of operators' activity opens new and wide prospects in understanding of human behavior within various situations of his professional activity and provides exacter estimation of job reliability.

цей крок відкриває широкі перспективи перед українським бізнесом.
considering that this step opens up broad prospects for Ukrainian business.

наукової медицини відкриває перед людством широкі перспективи лікування і попередження хвороб методами, згідно з природою,
scientific medicine opens before mankind a wide prospects for treatment and prevention of diseases methods corresponding to the nature,

відкрило широкі перспективи економічних і культурних зв'язків тощо.
opened up broad prospects of economic and cultural ties, and so on.

бути застосована на практиці, проте, в недалекому майбутньому Nano Vent-Skin відкриє широкі перспективи у сфері енергозбереження
in the near future Nano Vent-Skin will open broad prospects for energy saving

поклало кінець роздробленості літератури і відкрило перед радянською журналістикою широкі перспективи.
1932) put an end to the fragmentation of literature and opened up wide prospects for Soviet journalism.

високе місце в світовому рейтингу теоретично мали би надати широкі перспективи клубу, але насправді виходить,
the top place in the world ranking theoretically should open broad prospects for the club, but in practice,

розвитку індустрії громадського харчування, з якої видно, що пекінська промисловість має широкі перспективи в майбутньому.
from which it can be seen that Beijing's catering industry has broad prospects in the future.

Цей майстер застосовує широкі перспективи туризму, поєднуючи різноманітні підходи до глобальних туристичних компаній,
This master applies broad perspectives on tourism by combing various approaches to global tourism companies,

сама технологія блокчейн має широкі перспективи розвитку та застосування,
the underlying blockchain technology itself has huge potential for development and mass adoption,

відмітив актуальність даного продукту для сучасного ринку транспортних послуг та широкі перспективи щодо його впровадження в службах таксі області.
pointed to the actuality of this product for the modern market of transport services as well as to broad prospects for its introduction into the taxi service area of the region.

колійне господарство» відкриває випускнику широкі перспективи та надає право вибору майбутньої роботи,
track facilities” offers the graduate a broad perspective and gives the right to choose the future work,

відкрила громадянам України широкі перспективи для всебічного розвитку, особистісної самореалізації,
which has opened wide prospects for the citizens of Ukraine for comprehensive development,

Перед випускниками IBS відкриваються широкі перспективи.
The IBS graduates have broad prospects.