Приклади вживання Щорічно проводиться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щорічно проводиться в Шанхаї, CBME China є найбільшим у світі торговим ярмарком для дитячих, дитячих
Held annually in Shanghai, CBME China is the world's largest trade fair for child,Щорічно проводиться в липні, в місті Бум,
Held annually in July, in the town Boom,Семінар“Свято квітучої яблуні” щорічно проводиться на базі Уманського національного університету садівництва в першій декаді травня, а семінар«Свято врожаю»- в останній декаді листопада.
Seminar on“Feast of blossoming apple trees,” held annually on the basis of Uman National University of Horticulture in the first decade of May.Середньовічний фестиваль Англії- магічний середньовічний досвід щорічно проводиться в красивому замку Герстмонсо в Східному Суссексі.
England's Medieval Festival- a magical medieval experience annually held in the beautiful Herstmonceux castle in East Sussex.В НУЦЗ України щорічно проводиться Міжнародна науково-практична конференція молодих учених«Проблеми
At NUCPU annually held international scientific conference of young scientists"ProblemsЦе міжнародне спортивне змагання, яке щорічно проводиться у м. Куньмін, за участі тисяч атлетів з різних країн світу.
It is an international sports event annually held in Kunming with the participation of thousands of athletes from around the world.Починаючи з 2008 року в Україні щорічно проводиться Британсько-Український симпозіум з анестезіології,
Since 2008, Ukraine has been hosting the annual British-Ukrainian Symposium(BUS)Zythos Bier фестиваль є щорічно проводиться захід, що проводиться в столиці провінції Фламандський Брабант- Leuven, 25 км від Брюсселя.
Zythos Bier Festival is an annually held event that takes place in the capital city of the province of Flemish Brabant- Leuven, 25 km far from Brussels.Виробництво чаю також важливо для Індії, де щорічно проводиться 830 тис. тонн,
Tea production's also important for India, which annually produces 830,000 tons of the stuff,Тим не менш, на цю тему щорічно проводиться ряд конференцій, зокрема, Critical Legal Conferenceта National Critical Lawyers Group.
However, it centered around a number of conferences held annually, particularly the Critical Legal Conference and the National Critical Lawyers Group.Всі країни 42 млн абортів за оцінками, щорічно проводиться з 22 млн з них походять безпечно і 20 мільйонів ненадійно.
Worldwide 42 million abortions are estimated to take place annually with 22 million of these occurring safely and 20 million unsafely.У США щорічно проводиться не менше 2 мільйонів аналізів, у розвинутих країнах Європи ці аналізи стали традиційними.
In the USA not less than 2 million analyses are conducted annualy, in the developed countries of the Europe these analyses became traditional.з яких найбільш відомим є Cowes тиждень, який щорічно проводиться на початку серпня.
of which the best known is Cowes Week, held annually at the beginning of August.Замість цього, ви можете отримати свою частку Грецька їжа в канадському місті Торонто під час Смак Данфорта, який щорічно проводиться кожен другий уїк-енд в серпні.
Instead, you can get your fill of Greek food in the Canadian city of Toronto during the Taste of the Danforth, held annually every second weekend in August.розважальних фестивалів в Німеччині, щорічно проводиться у вересні.
entertaining festival in Germany, annually held in the Pfalz.День домашнього кіно- це свято аматорських фільмів і кіно, яке щорічно проводиться у жовтні у багатьох місцях світу.
Home Movie Day is a celebration of amateur films and filmmaking held annually at many local venues worldwide in October.розважальних фестивалів у Німеччині, щорічно проводиться в Пфлазі.
entertaining festivals in Germany, held annually in the Pflaz.розважальних фестивалів Німеччини, щорічно проводиться у вересні.
entertaining festival in Germany, annually held in the Pfalz.Рок-фестиваль"Ацкена"- це чистий рок-н-рол досвід, що щорічно проводиться в червні в прекрасній Віторії-Гастайз в північних Іспанії.
The Azkena Rock Festival is a pure rock& roll experience, annually held in June in beautiful Vitoria-Gasteiz in northers Spain.розважальних фестивалів в Німеччині, щорічно проводиться у вересні.
entertaining festival in Germany, annually held in September.
