ЯКА ПІДКРЕСЛЮЄ - переклад на Англійською

• that emphasizes
• that stresses
• which highlights
• which underlines
• that emphasises

Приклади вживання Яка підкреслює Українська мовою та їх переклад на Англійською

не є спільною розробкою, яка підкреслює можливість для користувачів активно співпрацювати допомогою сесій та семінарів.
not identical to participatory design, which emphasizes the possibility for end-users to contribute actively through shared design sessions and workshops.

Соціологія є академічна програма в традиції гуманітарних наук, яка підкреслює розвиток необхідних навичок(наприклад,
Sociology is an academic program in the liberal arts tradition that emphasizes your development of critical skills(such as writing,

Персоналізація: коледж вірить у цінність персоналізованої освіти в галузі вільного мистецтва, яка підкреслює знання в широкому спектрі,
Personalization: The College believes in the value of a personalized, liberal arts education- one that emphasizes knowledge across a wide spectrum,

на першому поверсі будинку розташована виставка«Рослини+ Люди», яка підкреслює різноманітність рослин
the ground floor houses the"Plants+People" exhibition which highlights the variety of plants

Геологія є філією науки про Землю, яка підкреслює вивчення фізичних характеристик Землі, а також рух
Geology is a branch of Earth science that emphasizes the study of the physical characteristics of the Earth as well as the movement

єдину чорну тему, яка підкреслює привабливий вигляд діафрагми.
a simple diaphragm-based design, and a unified black theme that emphasises the diaphragm.

також культура, яка підкреслює інтелектуальну чесність
along with a culture that emphasizes intellectual honesty

Завдяки навчальній програмі з ТБО, яка підкреслює соціальну справедливість,
With an MSW curriculum that emphasizes social justice,

Будучи лідером серед національних гуманітарних наук установ через інноваційної навчальної програми, яка підкреслює перспективи, аналіз,
As a leader among the nation's liberal arts institutions because of an innovative curriculum that emphasizes perspectives, analyses,

Соціологія є академічна програма в традиції гуманітарних наук, яка підкреслює розвиток необхідних навичок(наприклад,
Sociology is an academic program in the liberal arts tradition that emphasizes the development of essential skills(such as writing,

практична програма, яка підкреслює навички читання,
practical program that emphasizes the reading, analysis,

є чудовою тактикою стримування і пропонує модель поведінки, яка підкреслює невизначений статус стосунків,
which are great stalling tactics that offer a kind of holding pattern that emphasizes the undefined nature of a relationship

повністю акредитованих виконавчим програми МВА, яка підкреслює етичні підприємницького лідерства в глобальній навколишнього середовища
fully- accredited executive MBA program that emphasizes ethical entrepreneurial leadership in a global environment

через практико-орієнтованої підготовки, яка підкреслює розумові, емоційні
through practice-oriented training that emphasizes the mental, emotional,

перспектив за межами раціоналістичний, людина з проблемами, ймовірно, найкраще допомагає формою терапії, яка підкреслює їх свободу і відповідальність,
a person with problems is likely to be best helped by a form of therapy that emphasizes their freedom and responsibility,

зовнішньополітичній доктрині, яка підкреслює незалежність від" патерналізму« наддержав холодної війни.
a foreign policy doctrine that stressed independence from the"paternalism" of the Cold War superpowers.

Наш сертифікат випускника бакалавра може бути вбудованим в онлайн-програму МВА, яка підкреслює збір, вивчення
The BA graduate certificate can be built into the online MBA program, which emphasizes the collection, study,

Наш сертифікат випускника бакалавра може бути вбудованим в онлайн-програму МВА, яка підкреслює збір, вивчення та надання даних для прийняття кращих бізнес-рішень та прогнозів.
Our optional BA graduate certificate can be built into the online MBA program, which emphasizes the collection, study, and delivery of data to make better business decisions and predictions.

Відмітна особливість IEM в Aalto University полягає в тому, що вона поєднує в собі класичну промисловість, яка підкреслює розуміння та розробку операційних процесів та складних систем, зосереджуючи увагу на стратегічному
The distinctive feature of IEM at Aalto University is that it combines classical industrial engineering, which emphasizes understanding and developing operational processes

Програма, яка підкреслює розвиток аналітичних навичок,
The program, which emphasizes the development of analytical skills,