ЯКЕ РІШЕННЯ - переклад на Англійською

• what decision
• which solution
• which option
• what decisions
• which approach

Приклади вживання Яке рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке рішення є Найкраще для вас?
Back to TopFeaturedWhich Solution is Best for You?

Яке рішення для глобальної перенаселеності?
What is the solution to global overpopulation?

Як зрозуміти, яке рішення є правильним для Вас?
How do you know which decision is right for you?

Яке рішення ситуації придумають поки сказати важко.
Deciding what to say can be hard depending on the situation.

Не впевнені, яке рішення підходить для вас?
Not sure what solution is for you?

Яке рішення для глобальної перенаселеності?
What's the solution to overpopulation?

Отже, яке рішення вашої проблеми?
So what's the solution to your problem?

Яке рішення?
What solution?

Яке рішення щодо запасів газу на опалювальний сезон прийняв Кабмін;
Which decision on gas reserves for the heating season did the government make;

Яке рішення ви рекомендуєте!
What solution do you recommend!

То ж яке рішення….
Oh what a decision….

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Сонячний тепловий колектор самостійно побудований: яке рішення?
Consult unread newest Solar thermal collector autoconstruit: what solution?

Я не знаю, яке рішення прийме ФФУ.
I don't know what resolution the FEF will take.

Це залежить від того, яке рішення напрацюють.
It depends who is deciding.

Ми можемо звернутися до 81 млн громадян і подивитися, яке рішення прийме цей 81 млн осіб",- сказав він,
It is for us to go to 81 million people and see what decision the 81 million people give,” he said,

Можна поставити запитання:«Чи можу я поглянути на сигнали в чужому мозку та передбачити, яке рішення збирається прийняти людина?».
You can ask questions like,“Can I look at the signals in someone's brain and predict what decision they're going to make?”.

Визнання того, що людина робить вибір не сам по собі, підказує нам, яке рішення він прийме або повинен прийняти.
Recognizing that people face tradeoffs does not by itself tell us what decisions they will or should make.

У мінливому світі вирішувати доводиться блискавично, і лише ви знаєте, яке рішення буде правильним для вас. Важливо побачити його.
In this changing world you have to decide with lightning speed. And only you do know what decision is right for you. It is important to see it.

Якщо суддя не впевнений чи був м'яч правильний чи ні, яке рішення буде правильним?
If the judge whether the ball was not sure correct or not, what decision would be?

якій позиції він віддає перевагу, яке рішення слід ухвалити парламенту
saying what he would prefer, what decision the parliament, the government should take in this