Приклади вживання Any decisions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any decisions should involve your input,
However, any decisions of this“meeting” whatsoever are void
When making any decisions, one has to take into account not only personal interests, but also political, economic, and ethical aspects.
При прийнятті будь-яких рішень доводиться враховувати не тільки особисті інтереси, але і політичні, економічні, етичні аспекти.Any decisions connected to limited resources(like time
Будь-які рішення, пов'язані з обмеженими ресурсами,These basic principles must be taken into account when making any decisions regarding the state policy in the field of protection of whistleblowers.
Саме ці чотири базових принципи мають враховуватись при прийнятті будь-яких рішень щодо державної політики у сфері захисту викривачів корупції.we believe that it is sometimes it helps us to make any decisions.
ми вважаємо, що іноді саме воно допомагає нам приймати будь-які рішення.Prior to making any decisions, You undertake to personally study all available information about the Services.
Перед прийняттям будь-яких рішень Ви зобов'язуєтесь самостійно вивчити всю доступну інформацію про Послуги.health provider before making any decisions.
перш ніж приймати будь-які рішення.Kholodnytskyi was obliged to remove himself from any decisions in this case, having the conflict of interests.
Маючи конфлікт інтересів, Холодницький був зобов'язаний усунутися від будь-яких рішень щодо цієї справи.In addition, we will not be liable as a result of any decisions rendered by an Administrative Panel.
Крім цього, ми не несемо відповідальності за результат будь-яких рішень Адміністративної Комісії.one should examine the thoroughness of the testing being done before making any decisions.
слід вивчити ретельність тестування, що робиться перед прийняттям будь-яких рішень.the interested board member must be recused from any decisions about the contract.
зацікавлений член правління має бути усунений від будь-яких рішень щодо контракту.However, it is not an attempt to preempt any decisions by the regulatory authorities," Baumann stressed.
Тим не менш, це не є спробою протидії будь-яким рішенням регуляторних органів», наголосив Бауманн.not participate in any decisions concerning Ukraine.
не брати участь у будь-яких рішеннях щодо України.The commission did not make any decisions in the morning closed session, which lasted about 30 minutes.
На ранковому пленарному засіданні парламент не ухвалював жодних рішень, воно тривало близько 6 хвилин.as a trader as it does not take any decisions on their own and, therefore, is not responsible for the consequences.
трейдер як би не приймає самостійно ніяких рішень і, отже, не несе відповідальності за їхні наслідки.We do not use profiling or make any decisions based solely on the automated processing of your personal information.
Ми не використовуємо профайл та не приймаємо жодних рішень базуючись на автоматично обробленій Вашій особистій інформації.We will gather for the first time in a new format in order not to impose any decisions, to understand the existing problems and seek solutions together.
Ми вперше зберемося у новому форматі, щоб не нав'язувати жодних рішень, щоб розуміти, які є проблеми, і разом шукати їх розв'язання.Any decisions taken in Kiev are taken by a sovereign state that has accepted the leadership of the country through a democratic processes.
Будь-які рішення, які ухвалюють у Києві, вони є суверенними, і їх ухвалює керівництво цієї країни в рамках демократичних процесів.Therefore, we call upon you to not make any decisions not supported by the consensus of the autocephalous Orthodox Churches.
Тому ми закликаємо Вас не приймати ніяких рішень, за якими не стоїть консенсус Автокефальних Православних Церков.
