ЯКИЙ НЕ МАВ - переклад на Англійською

• that didn't have
• who has not had
• which lacks

Приклади вживання Який не мав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відзначається, що в грудні 2015 року добровольці батальйону“Айдар” затримали підозрілого чоловіка, який не мав із собою документів, але мав зброю,
It is noted that in December 2015 the volunteers of the battalion“Aidar” detained a suspicious man, who had with him the documents but had a weapon,

Він дав йому вирок, який не мав права підпорятковуватися польському законодавству- 25 років позбавлення волі з позбавленням майна
It gave him a sentence that had no standing under Polish law- 25 years' imprisonment, for espionage"on behalf

Цьому шведському жидові, який не мав дипломатичного статусу,
This Swedish Jew, who had no, special diplomatic status,

Старший син Ізяслав(1054-1078 pp.), який не мав здібностей до керівництва державою,
The eldest son Izyaslav(1054-1078 pp.), Who had no ability to guide the state,

кохання один до одного, єдиний елемент, який не мав явної маніпуляції.
the only item that has not been blatantly manipulated.

просто«Гендер для чайников», який не мав номера 1, так
simply“Gender for Dummies”, which did not have number 1,

просто«Гендер для чайников», який не мав номера 1, так
just“Gender for Dummies”, which did not have number 1,

який дозволяв очолити її Юрію Луценку, який не мав досвіду роботи в органах прокуратури.
which allowed him to lead her to Yuri Lutsenko, who had no experience in bodies of Prosecutor's office.

Між тим, на відміну від часів Річарда Ніксона, який не мав великої опозиції з боку Конгресу стосовно своїх дій у зовнішній політиці,
Meanwhile, unlike with Nixon who did not have much opposition to his foreign policy from Congress, after the November 6 election,

просто«Гендер для«чайників», який не мав номеру 1,
simply“Gender for Dummies”, which did not have number 1,

графіками висадки повітряного десанту, який не мав знаходиться з військами, що висаджувалися,
graphics for the airborne phase of the invasion, which was not supposed to be brought with the invading troops,

потяг із нахильним кузовом врізався у вантажівку на залізничному переїзді, який не мав з'їзду або попереджувальної сигналізації.
the tilting train crashed into a lorry at a railroad crossing that had no ramp or warning lights.

В 2018 S&W представили нову версію револьвера Bodyguard який не мав вмонтованого цілевказівника.
S&W announced a new version of the Bodyguard which lacks the integrated laser sight.

Який не має своєї історії.
Product that doesn't have a story.

Або ми просто уявляємо ідеальний світ, який не має податків.
Or we're just assuming an ideal world that doesn't have taxes.

Особливо для людей, які не мали там своїх коренів.
Especially to people who didn't have their roots there.

Це перехідне свято, яке не має фіксованої дати.
It is a legal holiday that does not have a fixed date.

Вибирайте ту, яка не має гострих кутів.
Find one that doesn't have lovely trees.

Яка не має вищої освіти;
That doesn't have higher education;

Усе це невеликі банки, які не мають ніякого значення для фінансової системи РФ.
These are relatively small banks that have little importance for the Russian financial system.