HAD NO RIGHT - переклад на Українською

• не мав права
• не мали рації
• не мали права
• не мала права
• не має права

Приклади вживання Had no right Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before the trial, which was to be held in Japan in the spring of 2020, he had no right to leave the country.
До суду, який повинен був відбутися в Японії навесні 2020 р., він не мав права залишати межі країни.

For self-preservation ancient people had no right to trust foreigners,
Для самозбереження давні люди не мали права довіряти чужинцям,

They further pointed out that the State had no right to interfere in bankruptcy proceedings concerning a private company.
Уряд також наголосив, що держава не має права втручатись в провадження у справі про банкрутство приватного підприємства.

daughter of God had no right to defile himself Union with a commoner.
дочка Бога не мала права осквернити себе союзом з простолюдином.

now the Morts had no right to abandon it.
зараз Мортс не мав права від нього відмовитися.

representatives of Russia and Ukraine had no right to influence the actions of Solange Legras,
представники Росії та України не мали права впливати на дії Соладж Лагра,

and thus had no right to go against it.
і тому не мала права йти проти них.

even well-known, had no right to work with precious metals.
навіть відомі, не мали права працювати з дорогоцінними металами.

This week those accusations were finally dismissed as a supreme court in the Colombian city of Barranquilla ruled that Palencia had no right to compensation.
На цьому тижні, у вівторок, усі звинувачення були, нарешті, спростовані: суд у колумбійському місті Барранкілья ухвалив, що Паленсія не має права на компенсацію.

so the border service had no right to write anything in it.
прикордонна служба не мала права щось туди писати.

when the parties had no right to hold conventions to nominate their candidates.
коли партії не мали права проводити з‘їзди з висування кандидатів.

the state should have acted in accordance with its responsibilities and had no right to discriminate against pensioners.
держава мала діяти відповідно до її обов'язків і не мала права дискримінувати пенсіонерів.

the man insisted that the SMM had no right to be in the area.
чоловік наполягав на тому, що СММ не має права перебувати в цьому районі.

He got out of a prison on parole and had no right to leave the state.
Він виходить із в'язниці достроково й тому не має права залишати межі штату.

However, no one could persuade him, that he had no right to sermon in the churches.
От тільки ніхто не міг переконати повелителя, що він не має права виголошувати в храмах проповіді.

saying Russia had no right to run the sport on Ukrainian territory.
ФІФА зважити на те, що Росія не має права керувати спортом на українській території.

After All,, armed slaves had no right to discuss the orders,
Адже, збройні раби не мають права обговорювати накази,

This ECHR judgment meant that GPO investigators had no right to get access to any data from a journalist's phone,
Це рішення ЄСПЛ означало, що слідчі ГПУ не мають права реалізовувати доступ до будь-яких даних із телефону журналістки,

Representatives of Ukraine's Foreign Ministry stated that diplomats had no right to comment on trials unless they involve their own countries.
Представники українського Міністерства закордонних справ заявляли, що дипломати не мають права коментувати судових процесів, якщо вони не стосуються їхньої власної країни.

Beijing said the US had no right to interfere in Chinese military co-operation with Russia.
У Пекіні заявляють, що США не мають права втручатися в співробітництво Китаю з Росією.