Приклади вживання Had no intention Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Colombian President Álvaro Uribe said that his country had no intention of attacking Venezuela.
because at the time of hostilities beginning he was on the territory of Ukraine and had no intention of running.
even if their adversary had no intention of destroying their nuclear capabilities.
навіть якщо їхній противник не має наміру завдати шкоди їхньому ядерному потенціалу.The starting price for these two lots was UAH 286 mln($10.282 mln) and Vodafone had no intention to raise it.
Стартова ціна для цих лотів становила 286 млн грн, і Vodafone не мав наміру її підвищувати.The man said he intended to use the marijuana for himself and had no intention of selling them.
Стверджує, що тримав марихуану для власного використання і не мав наміру продавати.But President Boris Yeltsin and his band of reformers had no intention of honoring that agreement after they took power in Russia in 1991.
Однак президент Борис Єльцин і його команда реформаторів не мала намірів виконувати положення цього договору після приходу до влади в Росії в 1991 році.The future of the complex was uncertain; the Queen had no intention to use it as a royal residence,
Королева не мала намірів використовувати його в якості королівської резиденції,NATO had made it clear on numerous occasions that the Alliance had no intention to deploy forces in the east or southeast of Europe.
У НАТО неодноразово пояснювали, що Альянс не має намірів розгортати свої війська на сході або південному сході Європи.said Mr Musharraf had no intention of returning to Pakistan for the hearing.
пан Мушарраф не має намірів повертатися до Пакистану для судового слухання.Then the tension was eased when Kennedy stated that the US had no intention to take over Cuba.
Assad recently insisted again on Russian television that he had no intention of giving up power
Нещодавно Асад знову доводив на російському телебаченні, що він не має намірів відмовлятися від владиThey had no intention of obtaining money from the attack," said Tom Kellermann, chief executive of Strategic Cyber Ventures.
Вони не мали мети отримати гроші під час атаки",- сказав керівник компанії Strategic Cyber Ventures Том Келлерманн.Marine Le Pen had no intention of going there(to Ukraine) anyway.
Марін Ле Пен не має жодного наміру їхати туди(в Україну), у будь-якому випадку.Jane Doe was a virgin, and had no intention or understanding when she agreed to a business lunch that she would be put in this alarming position.”.
Джейн Доу була незайманою і не мала таких намірів, коли погодилася на бізнес-ланч",- йдеться в матеріалі.I certainly had no intention of getting involved myself other than as a potential member.
Я сам, звичайно, не мав ніякого наміру брати участь у цьому, окрім як потенційний рядовий член організації.I had no intention to make people believe that I'm an expert in Asian cuisine.
we can conclude that the government initially had no intention to invest these funds into the development of the real economy sector.
можна зробити висновок, що в уряду з самого початку не було наміру вкласти отримані кошти в розвиток реального сектору економіки.the new king of the Da Yuezhi had no intention of attacking the Xiongnu.
новий правитель Да-юечжи вже не мав намірів нападати на хунну.In my opinion, the main reason is that the former Ukrainian leadership simply had no intention of conducting this process.
Головна, на мою думку, причина в тому, що у колишнього українського керівництва просто не було наміру проводити цей процес.Gregor had no intention of opening the door,
Грегор не мав наміру відкрити двері,
