Приклади вживання Який підкреслює Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця підготовка передбачає навчальний план, який підкреслює аналіз та комунікацію,
This preparation involves a curriculum that stresses analysis and communication,Крім того, програма може запропонувати фокус в глобальної логістики, який підкреслює загальний бізнес-операцій в поєднанні з матеріально-технічного постачання
Additionally, programs may offer a focus in global logistics, which emphasizes general business operations in conjunction with logisticМода- це один з найголовніших елементів, який підкреслює унікальність«11 Mirrors» як лайфстайл готелю.
Fashion is one of the key elements that underlines the uniqueness of 11 Mirrors as boutique, lifestyle hotel.Але останній приклад, який підкреслює важливу тенденцію у зовнішній політиці США,
На відміну від традиційного європейського одягу, який підкреслює форму тіла людини,
Unlike traditional European clothing, which emphasizes the shape of the human body,Є багато змін, які можна побачити в тиждень 16 вагітності, який підкреслює сприйняття рухів плоду і радість,
There are many changes that can be seen in the week 16 of pregnancy, which highlights the perception of fetal movementsДизайн кабінету виконаний в строгому діловому стилі, який підкреслює металева корпусні меблі
The design of the cabinet is made in a strict business style, which emphasizes metal cabinet furnitureдо елітного сервісу, який підкреслює особливий статус власника картки.
to the elite service, which emphasizes the cardholder's special status.Студентство включають молодь з різних країн по всьому світу, який підкреслює відмінну репутацію університету.
The studentship includes the youth from various countries around the world, which emphasizes the University's excellent reputation.Студентство включають молодь з різних країн по всьому світу, який підкреслює відмінну репутацію університету.
University from various countries around the world, which emphasizes the Academy's excellent reputation.Дизайн сайту виконаний в стриманому, корпоративному стилі, який підкреслює серйозний статус компанії.
The site design was made in a restrained corporate style, which emphasizes the respectable status of the company.Фруктовий чай з екстрактом чорної смородини має кисло-солодкий смак, який підкреслює легка гострота імбіру.
Fruit tea with extract of blackcurrant has sweet-sour taste which is emphasized by light sharpness of ginger.У червні, Apple випустила новий ролик під назвою«Земля- знято на iPhone», який підкреслює красу і важливість природи і планети.
In June, Apple released a new ad called“Earth-- Shot on iPhone,” which highlights the beauty and importance of nature and the planet.Участь в учнях: всі курси базуються на підході, орієнтованому на учасників, який підкреслює взаємодію інструкторів
Participant-centered learning: All courses are based on a participant-centered approach that emphasizes interaction between instructorsПрограма відображає підхід до розвитку, який підкреслює не тільки економічні питання, а й важливість
The program reflects an approach to development that emphasizes not only economic issuesє важливим маркетинговим інструментом, який підкреслює ваші найпривабливіші кваліфікації для потенційного співробітника.
is an important marketing tool that highlights your most attractive qualifications to a potential employee.Програма відображає підхід до розвитку, який підкреслює не тільки економічні питання, а й важливість
The program reflects an approach to development that emphasizes not only economic issuesБіфано покращилися, створивши формальний план, який підкреслює величезний фон.
Bifano improved upon by creating a formal plan that accentuates the majestic backdrop.атрибутом який підкреслює статус людини.
an attribute that emphasizes the status of a person.в модних тенденціях і деякі речі їх просто можуть шокувати, але це не означає, що стильно підібране вбрання, який підкреслює жіночність його власниці, буде ними проігноровано.
this does not mean 
