Приклади вживання Якості товарів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cosmopolitan awards 2017" Pink Awards 2019 Золотий символ якості товарів та послуг».
Cosmopolitan awards 2017" Pink Awards 2019" Gold symbol of quality of goods and services".вимагають більш широкого розмаїття та кращої якості товарів та послуг.
demanding wider variety and better quality in products and services.успіху лише ті компанії, які ведуть бізнес найбільш ефективним способом, оптимізуючи операційні витрати при збереженні високої якості товарів і послуг.
only those companies that conduct business in the most effective way succeed by optimizing operating costs while maintaining high quality goods and services.асортименту та якості товарів!
За високі показники якості обладнання Науково-виробниче підприємство“МЕТЕКОЛ” у 2000 році нагороджено Дипломом Міжнародного відкритого Рейтингу популярності та якості товарів та послуг“Золота Фортуна”.
For high поліпшення якості товарів або послуг і створення бренду на ринку.
improve the quality of goods or services, and build the brand in the marketplace.поліпшення якості товарів або послуг і створення бренду на ринку.
improving the quality of goods or services and the creation ринкової конкурентоспроможності та якості товарів і послуг, створення нових робочих місць.
market competitiveness and the quality of goods and services, to create new jobs, are greatly facilitated.інших норм безпеки і якості товарів та послуг і відповідним чином їх популяризувати.
international levels for the safety and quality of goods and services and give them appropriate publicity.порядок перевірки якості товарів, що визначається договором, має відповідати цим вимогам.
a procedure to check the quality of goods determined by a contract shall conform with these requirements.Кухонні витяжки ELEYUS стали лауреатами Всеукраїнського конкурсу якості товарів«100 кращих товарів України», що черговий раз засвідчує- ми на вірному шляху,
Cooker hoods ELEYUS have become laureates За останні роки рівень якості товарів з Піднебесної значно зріс,
In recent years, the level of quality of goods from China has increased significantly,Діяльність команди WinTRADE була відзначена Національним рейтингом якості товарів і послуг: за професіоналізм, надійність, досягнення у бізнесі та незмінно якісний сервіс
Performance встановлення невідповідності якості товарів умовам контракту тощо.
При цьому правоволоділець несе субсидіарну відповідальність за вимогами, що пред'являються до користувача у зв'язку з невідповідністю якості товарів(робіт, послуг), проданих(виконаних, наданих).
At торговельні марки спонукають своїх власників до збереження і поліпшення якості товарів, що продаються під відповідною торговельною маркою,
trademarks encourage their owners to maintain and improve quality products sold under the concerned trademark,або підвищення якості товарів і послуг вашого підприємства
or improving Відповідно до Національного Рейтингу Якості Товарів та Послуг 2017 року,
Due to the National Rank of Quality of Goods and Services 2017,Підприємство нагороджувалося Дипломом Лауреата Міжнародного відкритого Рейтингу популярності та якості товарів і послуг«Золота Фортуна»,
The company was awarded the Diploma Які приділяють велику увагу якості товарів, технологій та інновацій виробництва,
Who pay great attention to product quality, technology and innovation of production,
