ЯКЩО ВИНИКЛИ - переклад на Англійською

• if you have any
• if there

Приклади вживання Якщо виникли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо виникли питання- відповіді можна знайти в розділі"Допомога" або пишіть нам чат.
If you have any questions- answers can be found in the"Help" section or write us a chat.

Телефонуйте, якщо виникли питання або потрібна допомога у виборі відповідного виду масажу.
Call if you have any questions or need help in choosing the right type of massage.

Якщо виникли проблеми з комп'ютером- Ви повинні підняти руку
If you have any problems with your PC, you must raise your hand

Якщо виникли механічні труднощі,
Should you have any mechanical difficulties,

Якщо виникли побічні ефекти,
If you experience side effects,

Якщо виникли вищеописані симптоми,
If you have the above symptoms,

Якщо виникли якісь непередбачені труднощі,
If you encounter any unforeseen difficulties,

Якщо виникли перші ознаки інтоксикації,
If there were first signs of intoxication,

Якщо виникли болі на 12 тижні вагітності,
If there is pain at week 12 of pregnancy,

Якщо виникли проблеми зі шкірою- негайно звертайтеся у відділення дерматології медичних центрів«ДокторПРО»
If you have problems with the skin, you should immediately contact the Dermatology Department in

Організатор Конкурсу має право відсторонити Учасника від участі в Конкурсі на будь-якому етапі проведення, якщо виникли підозри, що Учасник(або хтось інший за нього) в ході Конкурсу
The Organizer has the right to remove a Participant of the Promo from participating in the Promo at any stage of the Promo if there are suspicions that the Participant of the Promo(or someone else instead of him)

За його словами, якщо виникнуть якісь проблеми, то вони будуть вирішені.
By my understanding, if there are issues, they will be resolved.

А якщо виникнуть які-небудь питання наші привітні технічні фахівці з радістю допоможуть.
If you have any questions our friendly technicians will be happy to help.

Ну а якщо виникнуть проблеми, я завжди зможу повернутися!».
If there's a problem, I can always come back.”.

Але якщо виник бактеріальний менінгіт,
But if you have bacterial meningitis,

Що робити, якщо виникне складна ситуація
What to do if you encounter a difficult situation

Що робити, якщо виникла якась проблема?
What to do if there is a problem?

Якщо виникнуть питання/пропозиції, вкажіть їх в додатковій інформації до замовлення.
If you have questions/ suggestions, list them in the order comments.

До кого звертатись, якщо виникнуть питання?
Who do we contact if there are questions?

Якщо виникнуть питання, можна звернутися за допомогою до наших консультантів.
If you have questions, you can contact our consultants for help.