ЄВРЕЙСЬКІ ОРГАНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• jewish organizations
• jewish organisations
• rabbinic organization

Приклади вживання Єврейські організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

опублікували відкритий лист з вимогою, щоб влада заборонили всі єврейські організації в Росії, звинувачуючи останні в екстремізмі
published a letter demanding the authorities ban all Jewish organizations in Russia, accusing them of extremism

польський посол Александр Ладось, його дипломати та єврейські організації, що з ними співпрацювали.
his diplomats, as well as the cooperating Jewish organisations.

Що архів документує акцію порятунку євреїв під час Другої світової війни, яку із Берна координували тодішній польський посол Александр Ладось, його дипломати та єврейські організації, що з ними співпрацювали.
Chaim Eiss's archive documents the rescue operation carried out during World War II in Berne by the then Polish ambassador Aleksander Ładoś and his diplomats and Jewish organizations cooperating with them.

Ізраїльські політики більш відверті: прем'єр Ізраїлю Єхуд Ольмерт прямо назвав«єврейські організації»«основою нашого впливу в Америці»(Financial Times, 30 листопада 2007 р.).
Israeli politicians are more robust, Olmert straightforwardly describing‘the Jewish organizations' as‘our power base in America': Financial Times, 30 November 2007.

його дипломати та єврейські організації, що з ними співпрацювали.
as well as Jewish organisations cooperating with them.

До Асоціації єврейських організацій та общин входить майже триста організацій різних.
The Association of Jewish Organizations and Communities includes nearly three hundred organizations of different types.

В Асоціації єврейських організацій і громад України такі слова назвали«абсурдними».
The Association of Jewish Organizations and Communities of Ukraine called such words“absurd”.

благодійних організацій та єврейських організацій.
charities and Jewish organisations.

У Чеській республіці захід буде організований провідними єврейськими організаціями.
In the Czech Republic, the event will be organized by leading Jewish organizations.

Єврейська конфедерація України була створена в 1999 році найбільшими єврейськими організаціями країни.
The Jewish Confederation of Ukraine was established in 1999 by the country's largest Jewish organizations.

Ми співпрацюємо з усіма єврейськими організаціями.
We work with other Jewish organizations.

Тому не дивною є реакція представників Ізраїлю і єврейських організацій України.
Therefore, the reaction of representatives of Israel and Jewish organizations of Ukraine is not surprising.

релігійних єврейських організацій.
religious Jewish organizations.

волонтерив у єврейській організації«Гелель».
volunteered at the Jewish organization Helel.

Також команда СММ спілкувалась із представником єврейської організації.
The SMM spoke also to the representative of a Jewish organization.

Це найбільша єврейська організація в світі.
It is the world's largest single Jewish organization.

Це найбільша єврейська організація в світі.
Largest Jewish organization in the world.

Жіноча єврейська організація.
Women 's Jewish Organization.

Єврейськими організаціями.
Jewish Agencies.

Міжнародна студентська єврейська організація.
International Student Jewish Organization.