ЄДИНА УКРАЇНСЬКА - переклад на Англійською

• is the only ukrainian
• single ukrainian
• united ukrainian

Приклади вживання Єдина українська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми об'єдналися і надалі будемо як єдина Українська держава, тому я хочу, щоб Господь давав їм сили,
We will unite and continue as a united Ukrainian state, so I want the Lord to give them strength,

Перший і єдиний український продукт, що потрапив в офіційні магазини Apple.
The first and the only Ukrainian product, which got into the official Apple stores.

Що Аріна Домскі є єдиною українською виконавицею у стилі classical crossover.
Arina Domski is the only Ukrainian singer performing in classical crossover style.

Українці відчувають свою приналежність до єдиного українського культурного простору.
Ukrainians have a sense of belonging in the single Ukrainian cultural space.

Єдине українське радіо віщає літературною мовою.
The only Ukrainian radio broadcasting in literary language.

Єдиний український культурний простір.
United Ukrainian Cultural Space.

Порошенко оголосив про створення єдиної української церкви;
Poroshenko announced the creation of a single Ukrainian Church;

Єдиний український телеканал, який працює у форматі інфотейменту.
The only Ukrainian TV channel, which works in the format of infotainment.

Єдиний український культурний простір».
The" United Ukrainian Cultural Space".

Так, щоб ми також мали єдину українську православну церкву.
So that we too might have a single Ukrainian Orthodox Church.

Єдиний український виробник вапняково-аміачної селітри(ВАС).
The only Ukrainian manufacturer of calcium-ammonium nitrate(CAN).

Єдиному українському православному храму в цьому місті загрожує знищення.
The only Ukrainian Orthodox Church in that city is facing liquidation.

Перший та єдиний український виробник зшитого пінополіетилену.
The first and only Ukrainian manufacturer of chemically cross-linked polyethylene foam.

Перший і єдиний український еко ресторан у місті Гельсінкі.
The first and only Ukrainian eco restaurant in the city of Helsinki.

Музей був першим і залишається єдиним українським музеєм, що брав участь у форумі.
The museum remains the only Ukrainian museum to have participated in the Forum.

Завершився 20-річний ремонт єдиного українського підводного човна.
The repair of the only Ukrainian submarine is finally over.

Це єдиний український музей, що приймав участь у форумі.
The museum remains the only Ukrainian museum to have participated in the Forum.

Вона являється єдиною українською компанією, яка входить до європейської спілки Watercoolers Europe.
It is the only Ukrainian company that belongs to the European Association of Watercoolers Europe.

Церква в м. Вінніпег була єдиною українською баптистською церквою в західній Канаді.
The Winnipeg church was the only Ukrainian Baptist Church in Western Canada.

Перший і єдиний український розробник банківського ПЗ зі статусом.
The first and the only Ukrainian developer of banking software that owns the status.