SINGLE UKRAINIAN - переклад на Українською

• єдину українську
• єдиної української
• єдина українська
• єдиного українського
• жодного українця

Приклади вживання Single ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською

work to unite the entire Orthodoxy into a single Ukrainian Orthodox Church.
працювати на об'єднання всього Православ'я в єдину Українську Православну Церкву.

the Act of the reunification of the Ukrainian People's Republic(UPR) and the West Ukrainian People's Republic(WUPR) into a single Ukrainian state was proclaimed!
Західно-Української Народної Республіки(ЗУНР) в єдину українську державу. Міжнародна морська асоціація щиро вітає народ України з цим чудовим святом!

At the same time, the President recalled that we have repeatedly seen that for Ukrainians nothing is impossible when we agree when we all work together as a single Ukrainian political nation.
Водночас Президент нагадав, що не раз уже переконувалися, що для українців немає нічого неможливого, коли ми солідарні, коли ми всі діємо спільно як єдина українська політична нація.

right to have a single Ukrainian autocephalous Orthodox Church.
в праві мати єдину Українську автокефальну православну церкву.

go to war within a single Ukrainian regiment name Bohdan Khmelnytsky.
йти на війну у складі єдиного українського полку імені Богдана Хмельницького.

At the same time, the President recalled that we have repeatedly seen that for Ukrainians nothing is impossible when we agree when we all work together as a single Ukrainian political nation.
Ми не раз вже переконувалися, що для нас нема нічого неможливого, коли ми солідарні, коли ми всі діємо спільно як єдина українська політична нація.

when the century-old dream of the reunification of Western Ukrainian lands in a single Ukrainian Soviet state was realized,
коли збулась одвічна мрія про возз'єднання західноукраїнських земель в єдиній Українській Радянській державі, природні багатства Прикарпаття

Single Ukrainian women became well-known in the international marriage industry for their attractiveness and wonderful women's qualities,
Став добре Single українських жінок відома в міжнародній індустрії вступу в шлюб для їх привабливості

On January 22, 1919, in Sofia Square in Kyiv, the solemn proclamation of the unification of the two state structures, which stood at the wreckage of different empires, was united in a single Ukrainian congregation.
Січня 1919 року на Софійському майдані в Києві було урочисто проголошено об'єднання у єдину соборну Україну двох державних утворень, що постали на уламках різних імперій.

The second single Ukrainian tennis player Diane Yastremsky defeated the Polish Yoke Sventek
У другій одиночці українська тенісистка Даяна Ястремська обіграла полячку Ігу Швентек

neither the consciousness itself of a single Ukrainian nationality nor the knowledge of one's own country existed.
саме у 2013 році, усвідомлення себе як єдиних українців зі знанням своєї країни досі не відбулося.

Valery Novitsky, member of the Supervisory Board of"Dneprovagonmash", criticized the"Ukrzaliznytsya" for the fact that not a single Ukrainian manufacturer of cars not involved in the program of updating of a rolling stock company.
Валерій Новицький, член наглядової ради"Дніпровагонмашу", розкритикував"Укрзалізницю" за те, що жоден український виробник вагонів не бере участь у програмі оновлення рухомого складу компанії.

for which the issues of creating a single Ukrainian Orthodox local churches are an internal matter of the Orthodox Church,
для якого питання створення єдиної Української Православної Помісної Церкви є внутрішнім питанням Православної Церкви,

the project“a single Ukrainian cultural space” has been developed,
розроблено проект«єдиний український культурний простір», створені сприятливі умови для навчання

for which the issues of creating a single Ukrainian Orthodox local churches are an internal matter of the Orthodox Church,
для якого питання створення однієї Української Православної Помісної Церкви є внутрішнім питанням Православної Церкви,

Ukrainian citizens must feel engaged in the single Ukrainian cultural space.
Громадяни України мають відчувати себе частиною єдиного українського культурного простору.

The actor admitted that not a single Ukrainian movie I have ever seen.
Актор зізнався, що жодного українського фільму в житті не бачив.

Its properties must be given to the single Ukrainian church(after its creation).
Її власність віддати Єдиній Помісній Українській Церкві(після її створення).

the election of a new head of the single Ukrainian Local Church.
обрання нового голови єдиної Української помісної церкви.

Probably, there will not be a single Ukrainian who would not have heard of the amazing resort of Bukovel.
Напевно, не знайдеться жодного українця, який би не чув про дивовижний курорті Буковель.