ЄДИНОЇ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• unified system
• single system
• common system
• uniform system
• of the same system
• of the united system

Приклади вживання Єдиної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

як немає єдиної системи підрахунку слів в англійській мові.
as there is no uniform system of counting the words in the English language.

цивільних оперативних органів єдиної системи організації повітряного руху Російської Федерації, їх заступники.
civil operational bodies of the united system of air traffic management of the Russian Federation and their deputies.

Управління проектами в форматі єдиного проектного вікна- впровадження єдиної системи управління мережевими проектами,
Managing projects in the form of a single project window, that is, introducing a unified system for managing network projects,

Вадим Скібіцький розповів, що з 8 лютого 1 та 2 АК активно тренуються в рамках єдиної системи оперативної та бойової підготовки ЗС Росії.
Skybytskyi said that AC 1 and 2 has been actively training since February 8 as a part of single system of operational and combat training of the Russian Armed Forces.

Презентація Енгельбарта стала першою, де публічно було продемонстровано всі дані елементи у складі єдиної системи.
Engelbart's presentation was the first to publicly demonstrate all of these elements in a single system.

а й існуванню його, як єдиної системи.
also to its existence as a unified system.

Республiцi Крим здiйснюється судами, що належать до єдиної системи судiв України.
justice is administered by courts that belong to the unified system of courts of Ukraine.

Річки Чорноморського басейну(Західна Грузія) не утворюють єдиної системи, впадаючи в море самостійно.
The rivers of the Black Sea basin(Western Georgia) do not form a single system flowing into the sea separately.

Його модулі можуть функціонувати як самостійно-«SMART-individual», так і в складі єдиної системи-«SMART-елеватор».
Its modules can function both independently-«SMART-individual», and as part of a unified system-«SMART-elevator».

формування єдиного митного тарифу і єдиної системи заходів нетарифного регулювання;
creating a unified customs tariff and a unified system of nontariff regulation measures;

Вадим Скібіцькій повідомив, що з 8 лютого 1-й та 2-й армійських корпуси активно тренуються в рамках єдиної системи оперативної та бойової подготовки ЗС России.
Skybytskyi said that AC 1 and 2 has been actively training since February 8 as a part of single system of operational and combat training of the Russian Armed Forces.

формування єдиного митного тарифу і єдиної системи заходів нетарифного регулювання;
creating a unified customs tariff and a unified system of non-tariff regulation measures;

Презентація Енгельбарта стала першою, де публічно було продемонстровано всі дані елементи у складі єдиної системи.
Engelbart's presentation was the first to publicly demonstrate all these elements in a single system.

Розроблення концептуальних основ створення єдиної системи запобігання виникненню екстремальних ситуацій на водосховищах;
Development of the conceptual bases for the creation of a uniform system for the prevention of extreme situation on the reservoirs;

Впровадження єдиної системи електронного управління транспортною системою міста,
Introduction of a unified system of electronic management of the city transport system,

Також Анатолій Леонідович наголосив, що діяльність прокуратури як єдиної системи дедалі відіграє важливу роль в утвердженні принципу верховенства права та розвитку нашої країни як демократичної правової держави.
Also Anatoly Leonidovich said that prosecutors work as one system plays an important role in promoting the rule of law and the country's development as a democratic state.

Оплата праці адміністративних державних службовців здійснюється на підставі Єдиної системи оплати праці, що затверджується Президентом Республіки Казахстан.
Remuneration of administrative public servants shall be on the basis of the Unified system of remuneration, approved by the President of the Republic of Kazakhstan.

Всі частини Plasma Active є частиною єдиної системи і тісно інтегровані між собою.
All parts of the Plasma Active are part of a single system and is closely integrated.

Не існує єдиної системи стимулювання персоналу,
There's no one system that works effectively all of the time

Основою роботи єдиної системи оплати є єдина база даних,
The work basis of the common system of payment is the common database,