COMMON SYSTEM - переклад на Українською

• загальну систему
• єдиної системи
• спільну систему
• загальної системи
• загальній системі
• загальна система
• поширена система

Приклади вживання Common system Англійська мовою та їх переклад на Українською

The basic idea behind federalism is that a unifying relationship between states should be established under a common system of law.
Основною ідеєю федералізму є те, що відносини, які об'єднують держави повинні бути встановлені відповідно до загальної системи права.

The common system of payment was made first of all for maintenance of convenience for the population at payment of consumed utility services and electric power.
Єдина система оплати створювалася в першу чергу для забезпечення зручності населення при оплаті спожитих житлово-комунальних послуг та енергоносіїв.

In the common system of payment the advantages are received not only by population but also by all other participants of settlements.
В єдиній системі оплати переваги одержує не тільки населення, але й всі інші учасники розрахунків.

Without a common system for classifying products,
Без спільної системи класифікації товарів,

All franchisees operate under a common system and they are only responsible from their day to day operations.
Всі франчайзі працюють за загальною системою, і несуть відповідальність лише за щоденні операції.

With it, you can fix common system errors, clean the registry,
За допомогою цього ви можете виправити загальні системні помилки, очистити реєстр,

170 to 380 kW, have modular design which allows for them to be integrated in a common system, and they may be operated following the principle of a master/slave system..
кВ мають модульну конструкцію, завдяки чому можуть бути об'єднані в загальну систему і управлятися за схемою Маster/Slave. Дана серія чиллерів застосовується в центральних системах кондиціонування повітря, на підприємствах харчової.

the team around a common system of values and ideas,
команди навколо єдиної системи цінностей та уявлень,

In the field of direct taxation the most relevant EU Directive is On the Common System of Taxation Applicable in the Case of Parent Companies
Щодо прямого оподаткування найбільш релевантною Директивою ЄС є Директива«Щодо загальної системи оподаткування, яка застосовується до материнських компаній

Under the identical common system of values and the public-political
За справжньої ідентичності загальної системи цінностей і суспільно-політичної

bringing to the payment of a single fee for certain categories of persons- entrepreneurs on a common system of taxation, which do not receive income of members of farms.
залученням до сплати єдиного внеску деяких категорій осіб- підприємців на загальній системі оподаткування, які не отримують доходу, членів фермерських господарств.

The common system ensures uniform working principles,
Загальна система гарантує уніфіковані принципи роботи,

The Minister of Information Policy emphasized that within the framework of information security concept the interpretation of history in a unified manner and common system of cultural, spiritual and historical values are of particular importance for Ukrainian society.
Міністр інформаційної політики наголосив, що в концепції інформаційної безпеки для українського суспільства особливо важливо єдине трактування історії і загалом спільна система цінностей: культурних, духовних, історичних.

we will need to take considerable effort to form a common system of values, including moral principles,
побутових особливостей значні зусилля будуть потрібні для формування загальноприйнятої системи цінностей, яка включатиме моральні принципи,

This tax system with simultaneous raising of the threshold of obligatory VAT registration to UAH 5 million creates conditions for switch to a common system of small businesses,
Така система податку при одночасному піднятті порогу реєстрації ПДВ до 5 млн грн створює умови для переходу на загальну систему малого бізнесу, який буде подавати

the industry modernization and built on the principle of partnership within a common system of healthcare management.
будувати на основі принципу партнерства в рамках єдиної системи управління охороною здоров'я.

of the specialized agencies applying the common system of pay, allowances and pensions;
спеціалізованих установ, що застосовують загальну систему окладів, пенсій і допомоги;

(7) The common system of VAT should,
(7) Спільна система ПДВ має,

Let's investigate some of the most common systems.
Розглянемо кілька з найбільш розповсюджених систем.

This app works under all common systems with camera.
Ця програма працює в усіх звичайних системах з камерою.