загальну системуєдиної системиспільну системупоширена система
Приклади вживання
Єдина система
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Єдина система служб доставки улюбленої їжі з кращих ресторанів,
Single system of food delivery services from the best restaurants,
City Safety- це єдина система на ринку, що розпізнає пішоходів, велосипедистів та великих тварин.
City Safety with automatic braking is standard, and is the only system on the market that also recognizes pedestrians, cyclists, and large animals.
Common law єдина система прецедентів, загальна для всієї Великобританії, одна з складових частин англо-саксонської правової системи..
Common law a unified system of precedents, the total for the whole of the UK, one of the components of the Anglo-Saxon legal system..
Він також навів аналогічний стандарт називається єдина система рахунків для індустрії гостинності,
It also cited an accounting standard called the Uniform System of Accounts for the Lodging Industry,
Єдина система покликана також з'єднати вже існуючі реєстри в деяких містах та лікарнях.
Also, the single system is designed to connect already existing registers in some cities and hospitals.
Єдина база даних і єдина система породжують значну кількість зв'язків,
A single database and a sole system generate a significant number of connections,
Це єдина система на ринку, в якій жорсткість пружин
This is the only system on the market where spring stiffness
Схожа з побудови та змісту і Єдина система конструкторської документації(ЕСКД),
Similar in construction and content and Unified system of design documentation(ESKD),
В Європі діє єдина система класифікації товарів,
There is a uniform system of classification of goods,
Об'єднані в загальну мережу рознесені територіально телефонні станції функціонують як єдина система з єдиним планом нумерації.
United in a common network, geographically distributed telephone exchanges function as a single system with a single numbering plan.
Єдина система оплати створювалася в першу чергу для забезпечення зручності населення при оплаті спожитих житлово-комунальних послуг та енергоносіїв.
The common system of payment was made first of all for maintenance of convenience for the population at payment of consumed utility services and electric power.
Clinic Evaluator- єдина система, що обчислює показник зменшення болю для обраних пацієнтів:
Clinic Evaluator is the only system that calculates the level of pain relief for the patients.
За його словами, єдина система державних кадастрів дозволить ефективно управляти природними ресурсами,
According to him, a unified system of national cadastres will allow for effective management of natural resources,
САБ стежить за якістю наданих учасниками послуг, для цього вироблена єдина система стандартів якості роботи
The SAB monitors the quality of the services provided by the participants a single system of standards for quality of work
Це єдина система доступна на ринку, здатна контролювати світлодіодне освітлення
It is the only system available on the market capable of controlling LED lighting
Сьогоднішнє рішення означає, що створена єдина система захисту громадян",- заявив Яценюк.
Today's decision means that a unified system of protecting citizens has been created,” Yatsenyuk said.
у росіян не було- це була єдина система.
the Russians had anything secret, it was all a single system.
Це єдина система доступна на ринку, здатна контролювати світлодіодне освітлення
It is the only system available on the market capable of controlling LED lighting
Федеральна Система«Місто»(ФСГ)- єдина система збору та обробки платежів від населення.
Federal System of the City(FSH)- a unified system for collecting and processing payments from individuals.
САБ стежить за якістю наданих учасниками послуг, для цього вироблена єдина система стандартів якості роботи
The САБ monitors the quality of services provided by the participants, for this a single system of quality standards
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文