Приклади вживання Інфрачервоне випромінювання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інфрачервоне випромінювання або інфрачервоне світло- це енергія,
Коли сонячне світло нагріває астероїд, інфрачервоне випромінювання, що виходить з його нагрітої поверхні, забирає момент імпульсу, а також тепло.
When sunlight heats an asteroid, the infrared radiation that escapes from its warmed surface carries off both heat and momentum.Однак більшу частину випромінювання зірки становить інфрачервоне випромінювання, тому планета отримує приблизно таку ж кількість енергії, що і Земля.
Nevertheless, most of the light being projected is in infrared Therefore, the planet receives almost the same amount of energy as Earth does.В умовах виробництва інфрачервоне випромінювання може викликати професійні пошкодження(в тому числі катаракти ливарників і склодувів).
In the conditions Це відбите інфрачервоне випромінювання можуть відчути супутники,
This reflected near-infrared radiation can be sensed by satellites,який відкрив у 1800 році інфрачервоне випромінювання.
who discovered in 1800 by infrared radiation.використовують ближнє інфрачервоне випромінювання для виявлення змін оптичних властивостей тканини поблизу точки введення IV.
employs sensors that use near-infrared light to detect changes in the optical properties of tissue near the IV insertion point.Один з таких серйозних впливів- це парниковий ефект, що виникає внаслідок того, що деякі гази земної атмосфери затримують інфрачервоне випромінювання Землі.
One of such serious impacts is здатні захоплювати довжини хвиль сонячного спектра, таких як інфрачервоне випромінювання.
are capable of capturing the wavelengths of the solar spectrum such as infrared.а не, наприклад, інфрачервоне випромінювання?
for example by infrared radiation?Вчені вважають, що це інфрачервоне випромінювання«може бути«зібрано» за 24 години» для вироблення електроенергії з використанням квантового тунельного ефекту.
Researchers believe this infrared heat"can be harvested 24 hours a day" to generate electricity, using quantum tunnelling.Навіть інфрачервоне випромінювання було думки про, так як інфрачервоні промені в самому верхньому шарі води викликає молекули вібрувати Все що вигідно для килимових актиній
Even infrared radiation has been thought of since the Браунштайн спостерігав інфрачервоне випромінювання, що генерувалося звичайною діодною структурою на основі антимоніду галію(GaSb),
Braunstein observed infrared emission generated by simple diode structure based on gallium antimonide(GaSb),Опис продукту Друк кристалів вуглецю, з далекими інфрачервоними променями, що випромінюють тепло. Далека інфрачервоне випромінювання з функцією фізичної терапії. Завдяки новітній технології позитивного температурного коефіцієнта(PTC) вона….
Product Description Carbon crystal printing with far Більше того, зараз довгохвильове інфрачервоне випромінювання знайшло дуже широке поширення в медицині(хірургія,
Moreover, now infrared radiation is very widely used in medicine(surgery,Наприклад, інфрачервоне випромінювання посилюється вуглекислого газу в атмосферах Марса
For example, infrared light is amplified by carbon dioxide in the atmospheres of Marsтермічним(фен гарячого повітря, інфрачервоне випромінювання) або хімічним(засоби видалення фарби) способом.
in thermal way(with a dryer, infrared emission), or in chemical way(with paint removal agents).Азот і кисень повітря не поглинають інфрачервоне випромінювання і ослабляють його лише внаслідок розсіяння, яке, однак,
The nitrogen and oxygen in the air do not absorb infrared radiation and attenuate it only as a result of scattering,людське око не уловлює ультрафіолетове або інфрачервоне випромінювання, але, для порівняння, ми розрізняємо звуки в діапазоні до 10-ти октав.
as proven by the fact that we can't detect ultraviolet or infrared light, but in comparison we can hear up to 10 octaves.
