ІНШИЙ НАПРЯМОК - переклад на Англійською

• other direction
• another area
• other areas
• is another direction

Приклади вживання Інший напрямок Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому що вирішили вибрати інший напрямок.
re shoot it because we want to take it in another direction.

У музичному плані пісні на альбомі прийняли інший напрямок від її попередніх робіт,
Musically, the songs on the album took a different direction from her previous endeavors,

Натомість прийнято інший напрямок Tahereh Мохеббі Табан, народився в Росії Тегеран в 1949,
Another direction has instead embarked Tahereh Mohebbi Taban,

У музичному плані пісні на альбомі прийняли інший напрямок від її попередніх робіт,
Musically, the songs on the album took a different direction from her previous endeavours,

Інший напрямок розвитку компанії- збільшення кількості послуг, що надаються,
Another direction of the company's development is an increase in the number of services provided,

Інший напрямок стратегії AtM«Такеда»- це програми корпоративної соціальної відповідальності, завдяки яким ми робимо свій внесок допомоги населенню країн, що розвиваються та мають низький рівень
Another pillar of Takeda's AtM strategy is corporate social responsibility programs through which the company makes contributions to disproportionately affected populations

напрямку та"> мала б прискорення, натомість вона має інший напрямок.
instead it's going in the other direction.

то в іншому(що задало б зовсім інший напрямок життя й інше поняття причини й наслідку).
backward(which would involve another direction of life and another concept of cause and effect).

Інший напрямок думок свідчить про те, що його вбили,
Another line of thought suggests that he was murdered,

Але остаточний струс, що сталося повинно було статися з іншого напрямку;
But the final shake-up that occurred was to come from a different direction;

В інших напрямках ні.
Not in any other direction.

Іншим напрямком стала протизаконна діяльність місцевої влади по українізації сфери обслуговування.
Another direction was the unlawful activity of local authorities on the Ukrainization of the service sector.

Але іншим напрямком гідрологічного дослідження є аналіз ґрунтових вод.
But another area of hydrological research is the analysis of groundwater.

Іншим напрямком можуть стати наукові дослідження, спрямовані на підвищення захисту очей.
Another direction can be research aimed at improving the protection of eyes.

Іншим напрямком можуть стати наукові дослідження, спрямовані на підвищення захисту очей.
Another direction may be scientific research aimed at increasing eye protection.

Дослідження народної культури стало іншим напрямком захоплень української інтелігенції.
Research Popular Culture Another area for grabs was the Ukrainian intelligentsia.

Ми йдемо в іншому напрямку.
We go in another direction.

Мій інтерес до мембранних процесів проявився також в іншому напрямку.
My interest in membrane processes is also evident in another direction.

Подивимося в іншому напрямку.
Look In Another Direction.

Я вибачився і пішов в іншому напрямку.
He apologized and went in another direction.