ІНШИХ ЧИННИКІВ - переклад на Англійською

• other factors
• other elements

Приклади вживання Інших чинників Українська мовою та їх переклад на Англійською

якій пропонують роботу, але він не згоден працювати через низьку оплату або ж від інших чинників(наприклад, не підходить місце роботи).
he does not agree to work because of low pay or from other factors(for example, the place of work does not fit).

можливість навчитися професії в рідному місті і багато інших чинників.
the opportunity to learn a profession in your native city, and many other factors.

стратегій спілкування і безлічі інших чинників, які впливають на продаж товарів або послуг.
communication strategies and many other factors that affect the sale of goods or services.

репутації і інших чинників.
reputation and other factors.

озонова діра, і багато інших чинників ставить під загрозу не тільки своє життя, а й збереження самої планети.
the ozone hole, and many other factors are putting at risk not only our lives, but also the preservation of the planet itself.

величини скляної колби і від деяких інших чинників.
the size of the glass bulb and on some other factors.

через малу кількість їжі та інших чинників.
because of small amounts of food and other factors.

політичних та інших чинників.
political and other factors.

фізичних та інших чинників, матеріалів або продуктів,
physical and others factors, material or products,

Хоча можливий вплив інших чинників ми не можемо виключити, крім вживання кави,
Although we cannot rule out a possible role for other factors that go along with drinking coffee,

За відсутності інших чинників, які би створювали умови залежності,
In the absence of other factors that would establish dependence,

при тому, що кількість інших чинників залишається без зміни,
the quantity of other factors remaining unchanged,

манеру спілкування і ряд інших чинників які для нас важливі.
the manner of communication and a number of other factors that are important to us.

наклався ряд інших чинників, що вносять свій внесок у ще більшу уповільнення китайської економіки в 2014 році.
that instability will provoke, are a number of other factors contributing to still further slowing of the China economy in 2014.

також ряду інших чинників, зокрема, просуванню ідеї екологічності і інновацій.
as well as a number of other factors, in particular, promote the idea of sustainability and innovation.

за рахунок більшої паливної ефективності Boeing 777 і ряду інших чинників американська компанія продала удвічі більше машин, ніж їхні європейські конкуренти.
which is more for the Boeing 777 and a number of other reasons, the American company sold twice as many cars as the European competitor.

і дуже багато інших чинників, як характеристики пристрою2.
very much on other factors, like the characteristics of the device2.

й звичками людей(яких складно переучувати), особливостями законодавства(яке просто не готове до появи таких систем), безліччю інших чинників, не залежних від розробників.
the peculiarities of legislation(which is simply not ready for the appearance of such systems), and many other factors not dependent on the developers.

можливість замовлення он-лайн і т. д.) і багато інших чинників перетворили інтернет
the ability to order on-line, etc.) and many other factors make the Internet

надмірне важке тренування з важкою вагою та багато інших чинників.
excessive heavy weight training and many other factors.